Explicación detallada de “self-confidence”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.
El significado de “self-confidence”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
aprobar
Nivel de palabras B2: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para expresar [creencia de que puedes hacer las cosas bien y que los demás te respetarán].
Traducción al español 【Confianza】
Referencia: Lista de ejemplos de “self-confidence”
Esta es una lista de sinónimos de ” “self confidence”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
attitude
mood
resolve
self-confidence
spirit
assurance
disposition
drive
esprit
heart
humor
mettle
outlook
self-possession
temper
temperament
turn
vigor
esprit de corps
¡Dominemos el uso de la palabra “self confidence” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
fear
weakness
” “self-confidence” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Inglés
Significado
¡Explicación detallada!
self-confidence
Confianza, orgullo, orgullo.
(Garantía de la propia calidad)
On stage the band’s lead singer was full of self-confidence.
En el escenario, la voz de la banda irradiaba confianza.
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “self-confidence”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “self-confidence” en conversaciones cotidianas!
Inglés
Significado
¡Explicación detallada!
lack of self-confidence
falta de confianza
(Inseguridad)
His lack of self-confidence held him back in his relationships with women.
Su falta de confianza en sí mismo obstaculizó sus relaciones con las mujeres.
” self confidence” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
His instantaneous speed helps his
self confidence
.
Sin embargo,
todavía confía
en su velocidad instantánea.
Another way to boost your child’s
self confidence
is through inclusion.
Otra forma de aumentar
la confianza en sí mismo
de su hijo es involucrarlo.
Has a lot of
self confidence
in his super-hard armoured body.
Confía
en su armadura superdura.
This then forms the very foundation of your child’s
self confidence
.
Ésta es la base de
vuestra fe
.
Routine is indeed the key to your child’s
self confidence
.
La rutina es la clave para
la confianza en sí mismos
de los niños.
They not only revolutionize your own style but give you an amazing piece of
self confidence
how to face the people comfortably.
Enfréntate a las personas y observa lo cómodos que se sienten cambiando su estilo, dándote
la confianza
para crear tu propio trabajo increíble.
You will help to prevent mankind by noticeable increase of
self confidence
from one of the worst menace – Extraterrestrials (Hawking says).
Un aumento dramático en
la confianza
en que se puede prevenir una de las amenazas más serias para la humanidad: los extraterrestres (dijo Hawking).
Patients tended to describe their change subjectively as enabling them to be “more open”, get “colossal strength and
self confidence
” “a new life” etc.
Los pacientes a menudo describen subjetivamente estos cambios como una nueva vida en la que están más abiertos y tienen una fuerza y
confianza
asombrosas.
They help to think positively which results in more success which leads to
self confidence
and motivation again.
Ayudarlos a pensar positivamente puede aumentar su
confianza
y motivación para volver a tener éxito.
The project coordinator, Mr. Arun Wolf says, “People who are involved in making the book not only get income, but they also acquire great
self confidence
and satisfaction.”
El coordinador del proyecto, Aaron Wolf, dijo que quienes participan en la producción no solo ganan un salario, sino que también obtienen mucha
confianza
y satisfacción al hacer el libro.
While some parents still do, most accept that some level of autonomy is good for a child’s
self confidence
.
Aunque algunos todavía pueden hacer esto, generalmente se acepta que los niños necesitan cierta independencia para sentirse
seguros
.
The teacher builds an atmosphere of order and peace in the classroom and encourages the children in all their efforts, thereby promoting discipline and
self confidence
.
Los maestros crean una atmósfera de orden y paz en el aula y ayudan a los niños a realizar todas las actividades de aprendizaje con disciplina y
confianza
.
Add to that, they not only liven up your
self confidence
but also perk up your self-esteem to a great extent.
Más allá de eso, no mejoran en gran medida la autoestima o
la confianza
.
The summer has never really been my time of year for ski jumping but results like this give me
self confidence
for before the winter.
No he estado en mi mejor momento durante el verano, pero terminar tercero como hoy me da
confianza
de cara al invierno.
In a recently executed end-user study in Japan, 52 percent of participants admit a lack of
self confidence
for the parallel parking and 30 percent for the perpendicular parking.
Una encuesta de usuarios realizada por Valeo en Japón mostró que el 52% de las personas no expresaban confianza en estacionar en paralelo y el 30% no
confiaban
en dar marcha atrás.
Children become super independent when they can do things for themselves so mindfully withdrawing your help in a timely way can greatly increase their
self confidence
especially once they realize that they are capable and able to do things on their own.
Cuando los niños aprenden a hacer cosas por sí solos, se vuelven muy independientes. Por tanto, si se elige el momento adecuado para dejar de ayudar, el niño se dará cuenta de sus propias capacidades y desarrollará
confianza
.
It can certainly boost your
self confidence
when an attractive woman agrees to go out with you and give you a real big ego! You will also be the envy of all your mates when they see you on a date with this amazingly attractive woman.
¡Definitivamente puede aumentar tu
confianza
cuando una mujer atractiva acepta tener una cita contigo y te muestra su verdadero yo! También serás la envidia de todos tus amigos cuando te vean saliendo con esta mujer sumamente atractiva.
On June 30, 2010 took place the naming and delivery ceremony of S-488, 16,000m2 type car carrier, ordered by Sumitomo Corporation for Gram Car Carriers AS of Norway. She is the last of 4 sister vessels, which have given us an clear boost of
self confidence
for the future.
Jiyang Shipbuilding construyó portacoches por primera vez en 24 años. Los cuatro portacoches encargados por Sumitomo Corporation fueron encargados por Sumitomo Corporation para los portacoches Gram en Noruega, lo que nos dio
confianza
en el futuro y el espíritu para afrontar los retos. El 30 de junio de 2010 se celebró la ceremonia de nombramiento y entrega del último barco de la serie, el portacoches S488 de 16.000 metros cuadrados.
Strengthen the senior’s
self confidence
: rehabilitation training such as standing and walking with the stand-and-rise transfer machine and the walk training machine facilitates the rehabilitation of part of the body functions, which can strengthen the confidence of the semi-dependent or dependent senior citizens on recovering from diseases so that they can have a quality life and protect their image and dignity.
5. Aumentar
la confianza en sí mismos
de las personas mayores: el entrenamiento de rehabilitación, como estar de pie y caminar, subir ascensores, entrenadores para caminar, etc., puede promover la recuperación funcional de partes del cuerpo y ayudar a las personas mayores semiindependientes y no independientes. Confía en tu capacidad para superar la enfermedad, reinventarte y proteger tu imagen y dignidad.
I had a customer one time that was working as an instructor at a prep school, but they were feeling completely dejected about it all.They told me that up until that point they had never known failure, but once they got into the professional world their
self confidence
went out the door when they started coming in contact with the best of the best.
Trabajaba como profesora en una escuela preparatoria, pero me sentía desmotivada. Cuando un cliente viene a mí. Cuando le pregunté al respecto, me dijo que había estado estudiando mucho y que nunca había perdido, pero cuando entró en la industria y vio por primera vez a personas como los jugadores más inteligentes de Japón, perdió
la confianza
.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “confianza”!
La pronunciación es “ˌselfˈkɒn.fɪ.dəns”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌselfˈkɒn.fɪ.dəns” en voz alta.
¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “self-confidence” por estadounidenses.