Regional initiatives reinforce our ability to co-operate.
地域的イニシアティブは,我々の協力する能力を強化する。
This workshop should reinforce your ability to
このワークショップでは、次の点を強化する
Together, these features of memory reinforce the idea that crying helped the individual.
併せて、こうした記憶の特性は、泣くことが人に利するものであるという意見を補強する。
Used to reinforce bones and compound fractures.
折れた骨を 補強するのに使う その通りだ
We reinforce our commitment to structural reforms.
我々は,構造改革への我々のコミットメントを強化する。
We invite these organizations to reinforce their action in this field.
我々はこれら諸機関に対し、この分野における取組を強化するよう呼びかける。
We will reinforce these efforts with our active support.
我々は,積極的な支援を通じてこうした努力を強化する。
They reinforce all representing the element of Metal.
彼らは、すべてのメタルの要素を表すを強化する。
The company updated its plans and added structural supports designed to reinforce stability in case of earthquake.
会社側は計画を見直し、地震発生時に安定性を強化する構造的補強を追加した。
Go on family outings that reinforce the concepts being learned in school.
家族の遠出で行きなさい学校で学ばれる概念を補強する。
These clean designs help to reinforce the concepts of simplicity, efficiency, and class that Zantepay is going for.
これらのきれいなデザインは、Zantepayが行っているシンプルさ、効率性、クラスという概念を強化するのに役立ちます。
Custer directed Pennington to reinforce Smith’s brigade at Fitzgerald’s Ford.
カスターはペニントンにフィッツジェラルド・フォードでスミス旅団を補強するよう指示した。
Lastly, Blockchain Core is a software application that will reinforce the Android operating system that Samsung smartphones use.
最後に、Blockchain CoreはSamsungのスマートフォンが使用するAndroidオペレーティングシステムを強化するソフトウェアアプリケーションです。
Facebook’s statistics reinforce this claim.
成都の公文書はこの主張をさらに裏付けた。
Key messages to reinforce throughout the workshop
次の主要メッセージは、ワークショップ全体で強調してください。
Immune defenses need to reinforce themselves by fighting bacteria and viruses.
免疫防御はバクテリアとウイルスとの戦いで自分自身を強化する必要があります。
Strategic gameplay: reinforce your army through research and recruitment.
戦略的なゲームプレイ:研究と採用を通して、あなたの軍隊を強化します。
Another target will be to reinforce risk management.
そしてもう一つは、リスクマネジメントの強化です。
They also reinforce Putin’s political power.
(中略)制裁はまたプーチン大統領の政治権力も強化することになる。
They effectively link adjacent chains, which help reinforce the material.
これらは効果的に隣接した鎖を結び付け結晶を作り、物質の強化を助ける。