- Thai
-
Simplified Chinese (China)
请问，这句话是什么意思？
- 神色一暗 （那个暗）
- 幽幽转醒
-偏偏他没有立场过问
- 神色一暗 （那个暗）
- 幽幽转醒
-偏偏他没有立场过问
- Country or region China
请问兄台是在看什么小说嘛？
按照我个人浅薄的理解，神色一暗通常是指那个人因为什么事情突然变得情绪不好，不开心或者失望，你可以理解为变脸色，但是没有那么明显，仅仅只是眼部的变化体现出主人公的心情的变化。多用于体现人物微妙的关系和情感。
我这边只能查到悠悠转醒这个词，或许是您不小心打错了字，它的字面意思就是慢慢醒过来，悠悠两个字体现了主人公的放松自然的样子。（我个人认为，仅供参考）
偏偏没有立场过问。
因为没有上下文可以依据所以我只能字面意思解释，就是没有正当的身份和资格去关心想关心的人。偏偏两个字突出了“他”的心酸无奈。
由于本人学识浅薄，以上回答仅供参考。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Country or region Thailand
- Country or region China
哈哈哈哈太厉害了
Was this answer helpful?
- Country or region China
@shelltoww: 感觉在做语文阅读理解|•'-'•)و✧
Was this answer helpful?
- Country or region China
神色一暗：神情变得阴郁，通俗点表示就是有些难过，愤怒或者失望
悠悠转醒：慢慢醒来
偏偏他没有立场过问：他没有资格去关心
这些用法比较高级，大多用在小说中
以及你目前中文好厉害，继续加油aa！
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- Show more
- 请问，“起劲儿去做某事"还有哪些类似的说法？
- 请问，这句话是什么意思？ - 神色一暗 （那个暗） - 幽幽转醒 -偏偏他没有立场过问
- 你们好！请帮我跟中文名字。 我女的朋友开始学习汉语。 她名字叫Leila。 她想选择汉语名字“累乐“, 你们觉得好听吗？女生可不可以用？还是怎么汉字可以给她选择？
- 表示感叹的“草”各位是读cao3还是cao4？意思上觉得是单纯表示笑还是别的也可以？ 补充：以下哪个最符合各位自己的情况？ 1. “草”既可骂人，又可表示包括笑等非侮辱性感叹，都读c...
- Can you customize your orders at restaurants in China. For example, adding cheese to something or...
- What does 爱迪生就是在找了上千种材料后才找到了能点亮电灯的材料。why is there "在找了上" instead of 找了？ mean?
- How do you say this in English (US)? 风花雪月
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
