- 英语 (美国)
-
中文 (简体)
-
中文 (繁体,香港)
-
法语 (法国)
Please differentiate 与,和,跟,多谢了! 麻烦你们提一些例子。
- 中文 (简体)
In my opinion, 与 is the most formal one;和 is the most common one and can work in both formal and casual situations; 跟 is the most casual one.
Almost exactly the same meaning.
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
@unosoguapo
I basically agree with that
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
都等于 with ,
和多用于书面语 比较正式,当然 我们口语也用它。
与 在我印象中是文言文用的比较多, 就是 古代书面语用的比较多, 在现代我们也用它, 它听起来有些文艺范,
跟 常用于 口语 , 书面语 用的比较少, 这次字比较接地气。
这三个字 可以互换, 与 比较古典 文艺, 和 比较正式, 口语中用也是很正常的, 跟 口语用的多, 比较接地气。
以上是我的见解
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
My feeling of these three words is: 与 is similar to "with", the two objects are not exactly equivalent in the sentence; 和 is similar to "and", and the two objects are totally equivalent in the sentence; 跟 is similar to "to", it has some feeling of direction. But these are all subtle differences, I believe you can realize that as you learn more and speak more.
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
与 formal
和 general
跟 casual
Generally, using '和' is enough.
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
我和(与)你是好朋友you and I are good friends
我与(和)你共进晚餐I will have dinner with you
你跟我去购物。“跟”It means to follow,means I will take you with me
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
I think 与 is written language, 和 is spoken or written language, 跟 stresses that both sides are dominated by one of them, and it's totally spoken language.
For example, 我与你一同去, 我和你一起去,我跟你一起去.
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
例子,与:局党委以文明创建工作为抓手,做到与党的建设、干部管理、水利业务等相结合。
文明创建要与做好水利工作紧紧相连。和:我和他们一起去公园玩。跟:我跟你们一起去吃饭。“与”一般出现在公文当中,“和”和“跟”非常口语化,表示一起,“和”和“跟”可以互换。
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- Show more
- Is it right "什么餐馆有我就什么餐馆去" (any restaurant is good for me)?
- 「说着拿起擀面杖,预备一杖敲下去定音。」 1.在上面的句子上的「说着」怎么读?shuo1zhe?或者shuo1zhao2? 2.在上面的句子上的「说着」的意思是什么?
- 下記の例文について質問です。 『我正在找带给朋友的礼品。(友人へのおみやげを探しています。)』 という文があります。 “带”は(持つ)(人に物を)与える,あげる,やる.という意...
- 在你看来、 对中国人, 最难学语言是什么? In your opinion, what is the hardest language for Chinese people to learn?
- i was listening to a recording and heard something like this“他们觉得热的水要么泡茶,然后要么冲咖啡就是单独你让他喝白水,他是不喝的”...
- Show more
- 这篇文章说得自然吗? 今天是十月二十日,星期天。 早上七点我起床,洗脸刷牙。然后我一边吃吐司一边思考今天的计划。 首先,我决定打扫浴室,用清洁剂清洁了墙壁、地板和浴缸。花了一个小时才打扫完。 ...
- (微笑)和(笑容)有什么不同?
- 車險 会这么说吗
- (对人们的种种批评,她采取听而不闻的态度。) (说起她到上海留学的事,还真一段奇闻趣事呢。) 这两句话时什么意思?
- (微风)、(轻风)和(清风)有什么不一样?
- Show more
- 新的阅读方式兴起了。 这句话可以吗?
- Pls can you correct me ? is 做 obligatory here: 我每周(做)运动四个小时。I do sport 4 hours a week. 星期三我(做)运动...
- 二文字構成の動詞に「出」をつけた形式を教えて下さい。例えば显示出,表现出などです。
- 一首歌的remix,如果一定要用中文口语表达,会叫什么?(我知道很多时候人们会直接用英语叫remix)
- 「从我家到北京,坐火车就5个小时,比坐飞机便宜很多。」 と言う文なのですが、「私の家から北京まで汽車に乗って5時間で、飛行機で行くのと比べるとかなり安いです。」と訳されていました。 「就」と「很...
- over past 10 years 和 over the past 10 years 和有什么不一样?
- Please eat some more. (formally and informally, please) 这个在 德语 里怎么说?