新浪网
佛牌道-泰国师父的称谓阿赞,何为阿赞?上
佛牌道,道佛牌,大家好,我是小成,欢迎大家继续收听佛牌道!
上期,小成与朋友们分享了一些泰国新闻报道的佩戴佛牌发生的神奇事件,最后也提到了佛牌不仅是信仰与正念,佛牌也是一种助力,而佛牌的助力是随着佩戴者的功德与福报而体现的. 心存正念,积德行善,努力坚持,一切都会蒸蒸日上的。
为了让朋友们更好的理解佛牌以及泰国的师傅,这几期小成先与朋友们聊一下泰国师傅的称谓:
前言
泰国师傅的称谓,就犹如国内僧人或者大师的的法名一样,例如:禅师,法师,等等。同样如此,泰国也有很多师傅的称谓。对于泰国师傅的称谓,可能很多朋友们都听说过不少,例如阿赞,龙婆,龙普,古巴等师傅称谓。其实,泰国的师傅与高僧的称谓是非常多的,除了刚才提到的之外,泰国还有周冠,帕窟,龙达,山卡拉等多种称号。
这些称号,都是泰语直接音译过来的。比如说:阿赞是泰语的ajan ;龙婆是泰语里的luang por ;古巴是泰语里的Khru Pa ; 帕窟泰语读为Pra kru 等等。
其实,无论龙婆,龙普也好,古巴,周冠也好,真正修行佛教的僧人,称号前面都要加一个帕字,帕就是泰语里的Pra ,意为佛或者僧人之意。
阿赞
因为时间有限,本期,小成就先与朋友们聊一聊国内最常见的称谓-“阿赞”。为什么说阿赞在国内是最常见的称谓呢?
说到这,我想有不少朋友在网上,微博,或者朋友圈里会经常看到一些广告,比如说某阿赞要来中国做法事了,来纹身了等等。或者网络上经常看到的,这个招财猫,这个心锁亦或者是性爱符管是某阿赞大师加持的,功效如何如何的。
我相信不少朋友们在网络上或者朋友圈里或多或少的都会看到过这些广告信息,看多了,听多了,见多了,很多朋友就觉得“阿赞”就是泰国修行的高僧,有很NB的法力!
而事实是,“阿赞”,在泰语里是指老师的意思,在学校里,学生就把老师称作为阿赞。换句简单的话说,老师,也就是师傅的意思。在泰国我们可以把一位修车的技师称作为阿赞,也可把一位理发师称作为阿赞,或者把一位厨师称作为阿赞等等。
就比如国内常说的,哎,师傅,我这车什么时候修好呀。刚上出租车的时候,我们也可以说,师傅,你好,我要去长安街。再比如说,我们见到了曾经教过我们的老师,我们会说,老师好,好久不见了,最近还好吗等等。
阿赞在泰语里就是老师,或者师傅的一个尊称。并且我们可以把任何技师或老师叫做阿赞。
朋友们可以随便找一个泰国的留学生问问,他们见到老师的时候都需要说:“萨瓦迪卡阿赞”。“萨瓦迪卡阿赞”就是老师好的意思。所以说,阿赞这个词的由来,是泰语直接音译过来的,真的的意思是老师,师傅的意思。
说完阿赞的这个定义,我希望朋友们谨记一下,因为如今很多挂羊头卖狗肉的阿赞非常多,比如说国内的哪家佛牌店又把阿赞XXX的带去国内做法事了,或者说国内很多卖商业牌的牌商又开始打着广告吹嘘说这个心锁或者招财猫等饰品是泰国阿赞谁谁谁做的,功效怎么好之类的。正因为这种现象,让国内很多不懂佛牌的人以为所有的阿赞就是好的师傅。
本期就到这下期会为朋友们继续讲解阿赞。
最后,希望广大朋友们通过佛牌道的微信公众平台以及微博与我们交流与互动交流,朋友们,我们下期见。
原创内容,欢迎转载,但盗用必究!
互动方式
方式一:添加“佛牌道”微信号 CMPUTTASIN
方式二:搜索微信公众平台"佛牌道",添加关注后可直接在公众平台上留言