新浪网
IG决赛语音曝光!Rookie中单兼职翻译,Theshy确实听不懂中文
IG决赛语音曝光!Rookie中单兼职翻译,Theshy确实听不懂中文
S8决赛落寞已经过去有接近一周时间,Riot官方在最近放出了S8决赛的纪录片,其中有IG决赛的语音部分。作为新科世界冠军,IG关注度自然是创造了新高,闻讯赶去观看纪录片的网友们就IG决赛的沟通进行了讨论。
在决赛语音中,还真让细心的网友们找到了值得关注的内幕。通过听队友之间的沟通,网友们实锤了The Shy确实是听不懂中文的,然而让IG仍然能够与上单交流的主要原因,就是在中单Rookie身上。
作为一名中文好的不像韩国人的外援选手,Rookie在IG队内充当了与The Shy沟通的桥梁,一旦需要沟通交换信息,就会由Rookie充当翻译。
在纪录片中,赛前BP阶段Rookie还兼职了翻译,帮队伍的韩国教练与打野宁王沟通。在视频中宁王说了一大段话,Rookie用韩文全部转述给了教练,可以说IG真的赚翻了。不仅买了一名顶级的世界级中单,还有一个随时随地比赛中可以当翻译的“假韩国人”。
不知道网友对此有什么想说的呢?可以在下方评论留言。
发布于:吉林