中国文化倘若要被歪果仁熟知，年轻学生须做不少努力。近代学者为求中国文化被国外了解，纷纷将传统作品翻译，比如许渊冲等人，学生要解决语言障碍，熟知中国传统文化词汇的翻译，才能让交流随之增多。作为学生，更应该了解当下一些传统词汇的“标准翻译”，力求统一，也求学业成功。下面睿丁君分享一份传统词汇中英文对照，希望对大家有帮助：

　　汉语之韵

　　先人智慧

　　古典名著

　　文化遗产

　　曲艺文化

　　传统节日

　　历法名词

　　名胜古迹

　　美味食物

　　词汇因为有历史沉淀，所以有沉重感。在此不必苛求翻译失去原味，力求标准而已。如期外国友人领会汉文之美，那可能需要别国青年学习汉字基础呢。收藏以学习，不要匆匆览过就走哦~