萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
可以从以下几个方面加以改进:
欢迎正在阅读这个条目的您协助
编辑本条目。编辑前请阅读 Wiki入门或 条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
“ |
童话世界将永葆青春,陪你成长过四季 |
” |
——《爱丽丝梦游仙境》
|
爱丽丝梦游仙境
|
pixiv ID: 61857994
|
原名 |
Alice's Adventures in Wonderland
|
常用译名 |
爱丽丝梦游仙境、爱丽丝漫游奇境记、不思議の国のアリス
|
作者 |
路易斯·卡罗尔
|
地区 |
英国
|
发表期间 |
1865年
|
册数 |
1
|
连载状态 |
已完结
|
下一部作品 |
《 爱丽丝镜中奇遇记》
|
改编载体 |
漫画、动画、游戏等
|
《爱丽丝梦游仙境》(英语:Alice's Adventures in Wonderland,简称Alice in Wonderland)是由 路易斯·卡罗尔(Lewis Carroll,1832-1898)创作的一部 童话作品。
目录
- 1 原作介绍
- 2 对ACGN作品的影响
- 3 改编作品
- 3.1 漫画(原作版)
- 3.2 漫画(原创作品)
- 3.3 动画
- 3.4 游戏
- 3.5 小说(原创作品)
- 3.6 音乐(原创作品)
- 4 以本作中角色为原型的ACG角色
- 4.1 以爱丽丝为原型的角色
- 4.2 以白兔为原型的角色
- 4.3 以三月兔为原型的角色
- 4.4 以柴郡猫为原型的角色
- 4.5 以疯帽子为原型的角色
- 4.6 以睡鼠为原型的角色
- 4.7 以白棋女王为原型的角色
- 4.8 以红桃王后为原型的角色
- 4.9 以孪生胖兄弟为原型的角色
- 5 受本作影响命名的组织
- 6 其它
- 7 参考资料
原作介绍
《爱丽丝梦游仙境》是英国数学家、逻辑学家、 小说家、 萝莉控查尔斯·路德维希·道奇森(Charles Lutwidge Dodgson)以笔名路易斯·卡罗尔于1865年出版的儿童文学作品。
故事讲述了一个叫 爱丽丝的小女孩,在 梦境中追逐一只白 兔而掉进兔子洞,开始了漫长而惊险的 旅行。在那里,她遇见了公爵夫人、柴郡猫、帽匠、三月兔……直到最后与 扑克牌国王、王后冲突,急得大叫起来,才大梦醒来。
这部童话充满了 幻想、幽默和诗意,突破了西欧传统儿童文学道德说教的刻板样式,被誉为 魔幻、荒诞小说的先驱之作。这部作品优雅、谐谑、充满了梦幻色彩,是英式 童话的不二代表。故事荒诞不经,毫不回避 哥特恐怖的血腥 猎奇情节,充满了反讽、逻辑悖论、黑色幽默与文字游戏。少女 爱丽丝贪婪、粗鲁、 好奇心重,与英国的传统 淑女形象背道而驰,充满了反叛精神。
这部小说是作者讲给三个孩子的信口胡编的小故事,在开始讲这个故事时,他本人并不知道故事的发展,只是 信口胡扯。就这样边想边讲,居然讲出这样一部脍炙人口的故事。
后来作者又应 维多利亚女王看了童话之后非常喜欢,搜集作者的其它作品,结果只得到些数学专著等粉丝的要求写出了续作《 爱丽丝镜中奇遇记》(英语:Alice Through the Looking Glass),同样受到广大读者欢迎。
对ACGN作品的影响
《爱丽丝梦游仙境》被译成几十种文字出版发行 [1],在世界的影响力深广。另外,因为作者已经逝世多年比本站建站还早了一个多世纪,此作品的原版被公认已经进入公有领域(注)Public Domain,属于文化遗产。
许多ACGN创作者偏好用《爱丽丝梦游仙境》这个题材进行改编,或者借用此作里面的角色名称等素材应用在作品中。以《爱丽丝梦游仙境》为题材或蓝本的 角色扮演游戏和 同人图文等各种载体的改编作品有相当多是 黑暗系的现已数不胜数。从某种意义上极大地促进了 游戏业。
受其影响的ACGN作品包括但不限于:
如有需要添加的内容,请自行 编辑添加。
自己动手,丰衣足食。勿问 为什么没有oo?
- 《 潘多拉之心》:其中大量出现了《爱丽丝梦游仙境》中出现过的名词术语: 怀表、帽匠、 茶会、 兔子等。
- 《 魔卡少女樱》
- 第24话中, 小樱的战斗服参考了爱丽丝梦游仙境的服饰,里面穿的都是 灯笼裤, [2]而且一开始也和爱丽丝一样 身体变小了。
- 第55话中, 小樱做了一个《爱丽丝梦游仙境》主题的梦,身边的人都变成了故事里的人物。 [3]
- 《 少女与战车》: 岛田爱里寿的角色歌《 wonderland-go-round》名字源自岛田爱里寿的名字与 爱丽丝的日语名一致,歌词中也有《爱丽丝梦游仙境》这一标题里的“仙境”的日语说法(不思議の国),而爱里寿也喜欢用 样式复古的 怀表(这与兔子先生一致),后来爱里寿的手办也直接参考了1951年《爱丽丝梦游仙境》电影里爱丽丝的设计,不过 连衣裙样式还是其平时爱穿的 杀死童贞服。 [4]
- 《 舰队Collection》:2019年举办的线下活动深海大马戏“1YB3H梦游仙境”(日语:深海大サーカス「不思議の国の1YB3H」) [5],活动标题正是取自爱丽丝梦游仙境的日语标题《不思議の国のアリス》。
- 《 爱丽丝与藏六》:作品中的世界观名词如“爱丽丝之梦”“镜之门”“扑克牌”“赤之女王”等多数出典于《爱丽丝梦游仙境》系列作品。
- DC漫画中 蝙蝠侠的敌人之一疯帽匠(Mad Hatter)即以《爱丽丝梦游仙境》中的同名角色为原型。
- 《 刺客信条:英灵殿》中的世界事件“艾丽莎梦游仙郡”(Alisa in Wunderlandscire)就来源于这部童话小说,这点可以从该世界事件的标题、洞穴中的桌子、桌子周围的兔子以及艾丽莎告诉艾沃尔的故事看出来。
- 《 战舰少女》:
- 与《 料理次元》联动的活动“美食联合大作战”,其剧情根据《爱丽丝梦游仙境》为蓝本改编,故事的主角换成了《 战舰少女》的 主角,主要剧情发生在港区的超级计算机“图灵”构造的虚拟世界,一些舰娘顶替了原本故事中角色的位置。当然,一些关键名字和情节都没有变,比如主角的名字是爱丽丝、主角差点被自己的泪水淹死、柴郡猫等,最主要的是主角自己就意识到了整个剧本就是以《爱丽丝梦游仙境》为蓝本打造的。 [6]
- 意系舰娘 不惧的付费换装“幻梦境的爱丽丝”同样以《爱丽丝梦游仙境》为主题,其中还掺杂了一些 克苏鲁神话元素。换装的附加台词讲述了不惧和主角梦游仙境并最终醒过来的故事。准确一点说是两线并行:以主角的视角是和不惧一起游历仙境;而以不惧的视角则是主角误将一瓶绿色液体当成酱油使用导致昏迷,然后她不断尝试唤醒主角;最终主角醒来,两线收敛。 [7]
- 《 勇者传》:
- 官方英文名为《Alice Saga》。主题为“这是一个关于∞的故事,每个∞都在寻找着自己的爱丽丝”(∞指代该作中的 时间循环与 世界线设定)。
- 出现了两位爱丽丝———— 爱丽丝与 爱丽丝,爱丽丝就是「未来」。
- 所处舞台 始大陆上的四个国家♠狮贝德()、♥哈朵()、♦戴蒙()、♣秋浦()对应着扑克牌的四个花色。52位主要登场角色构成了『52VS爱丽丝』这一概念,组成了一幅 扑克牌。
- 《断线勇者传》中出场的众角色与《爱丽丝梦游仙境》中角色有明显对应: 阿丽恻(拼音Ā lì cè)、 莳萝(手持钟表的兔子)、 普特南(独居的帽匠)、 爱栗卡(红心女王)、 明明灭(柴郡猫)。 哈朵王国的女王、公主、(前)国王是 爱栗卡、 阿丽恻、 阿斯兰,一家三口的名字各取一字发音可以组成“爱丽丝”。
改编作品
漫画(原作版)
遵循原作剧情创作的漫画版。
- 《不可思议之国的爱丽丝》(不思議の国のアリス)———— 大谷美惠创作的漫画。
- 《ALICE IN WONDERLAND Picture Book》———— 木下樱创作的漫画。
- 《不可思议之国的爱丽丝》(不思議の国のアリス)———— 田村纯子创作的漫画。
- 《漫画版 Alice in Wonderland》(コミック版 アリス・イン・ワンダーランド)———— 田村纯子创作的漫画。
漫画(原创作品)
受《爱丽丝梦游仙境》的构思、世界观或角色的影响而创作的原创剧情的漫画。(并非原作改编漫画版)
- 《 潘多拉之心》(PandoraHearts)———— 望月淳创作的漫画。
- 《 Alice IN WONDERLAND》(ありす IN WONDERLAND)———— 高河弓创作的漫画。
- 《 美幸梦游仙境》(不思議の国の美幸ちゃん)———— CLAMP创作的漫画。
- 《 不可思议之国的少年爱丽丝》(不思議の国の少年アリス)———— 小林瑞代创作的漫画。
- 《 Dia duit》———— 胡桃千乃创作的漫画。
- 《 LOVE SYNC DREAM》————Jean David Morvan原作、 藤原神居作画的漫画。
- 《 Are you Alice?》———— 二宫爱原作、 片桐育美作画的漫画。
- 《 弥留之国的爱丽丝》(今際の国のアリス)———— 麻生羽吕著作的漫画。
- 《 勇者传》(Alice Saga)———— 周烈焚和 易飘扬创作的漫画。
- 《 那只兔子在哪里》———— 阿脚Foot创作的漫画。
- 《 去死吧童话仙境》————美国Image漫画旗下的漫画。
动画
- 《 米老鼠镜中历险记》———— 华特迪士尼动画工作室制作的动画短片
- 《 唐老鸭漫游数学奇境》————迪士尼另一部改编的动画短片
- 《 爱丽丝梦游仙境》———— 华特迪士尼动画工作室作品
游戏
受《爱丽丝梦游仙境》的构思、世界观或角色的影响而创作的游戏。
- 《 不可思议之国的爱丽丝》(不思議の国のアリス)———— MICROCABIN制作的游戏,以原作剧情为基础。
- 《 Märchen Maze》(メルヘンメイズ)————南梦宫(现 万代南梦宫娱乐)制作的射击游戏。
- 《 不可思议之梦的爱丽丝》(不思議の夢のアリス)————Face制作的横版动作游戏。
- 《 American McGee's Alice》———— 艺电(Electronic Arts)制作的3D动作游戏,剧情为原作的后传。
- 《Alice: Madness Returns》————艺电(Electronic Arts)制作的3D动作游戏,上述的续作。
- 《 歪曲之国的爱丽丝》(歪みの国のアリス)———— 太阳电子制作的 手机游戏。
- 《 爱丽丝梦游仙境》(Alice's Adventures in Wonderland)———— Global A Entertainment制作的卡牌游戏。
- 《 心之国的爱丽丝》(ハートの国のアリス)———— QuinRose制作的 乙女游戏。
- 《 爱丽丝的不可思议茶会》(アリスの不思議なティーパーティー)———— Poppin Games Japan制作的手机游戏。
- 《 爱丽丝仙境恋爱记》(英语:Wonderland Days Sim Date)———— pacthesis制作的 乙女游戏。
小说(原创作品)
受原作影响而创作的小说。
- 《镜子大战》————弗兰克·贝多尔的小说。
- 《爱丽丝罪恶奇境》———— 早坂吝的推理小说。(注)日文直译为《爱丽丝·终结不可思议之人》,授权中文正式版书名为《爱丽丝罪恶奇境》
音乐(原创作品)
受原作影响而创作的音乐,或含有原作要素的音乐作品。
- 《 不可思议国度的爱丽丝》(不思議の国のアリス)————マチゲリータP使用 KAITO、 MEIKO、 初音未来、 镜音铃、 镜音连创作的 VOCALOID歌曲。
- 《 Alice in Musicland》———— VOCALOID P主 OSTER_project以《爱丽丝梦游仙境》为创作灵感的原创曲。
- 《 Alice》———— VOCALOID P主 古川本铺使用 初音未来创作的 VOCALOID歌曲。
- 《 人柱爱丽丝》————歪P使用 meiko、 kaito、 初音未来、 镜音铃、 镜音连创作的 VOCALOID歌曲。
- 《 Physical Haider》、《 Logical seeker》———— 犬丸芝居小屋使用 初音未来、 镜音铃创作的 VOCALOID歌曲,为曲调近似、填词不同的双子曲。
以本作中角色为原型的ACG角色
如有需要添加的内容,请自行 编辑添加。
自己动手,丰衣足食。勿问 为什么没有oo?
以 爱丽丝为原型的角色
- 爱丽丝————《 潘朵拉之心》
- 爱丽丝、 爱丽丝·玛格特罗依德————《 东方Project》
- 爱丽丝————《 格林笔记》
- 艾丝·华伦斯坦————《 在地下城寻求邂逅是否搞错了什么》
- 爱丽丝·滋贝鲁库 ————《 刀剑神域》
爱丽丝————《爱丽丝之死》
- 爱丽丝 (初始)————《 幻书启世录》
- 爱丽丝、 爱丽丝————《 勇者传》
以白兔为原型的角色
(White Rabbit,指第一章出场时喊「Oh dear()! Oh dear()! I'll be late!」的那只白兔)
- 奥兹·贝萨流士————《 潘朵拉之心》
- 贝尔·克朗尼————《 在地下城寻求邂逅是否搞错了什么》
- 莳萝————《 勇者传》
以三月兔为原型的角色
(March Hare,茶话会上的那只兔子)
- 雷姆·鲁内特————《 潘朵拉之心》
- 拉普拉斯之魔————《 蔷薇少女》
以柴郡猫为原型的角色
- 柴郡猫————《 潘朵拉之心》
- 龙猫————《 龙猫》
- 明明灭————《 勇者传》
以疯帽子为原型的角色
- 扎克席兹·布雷克————《 潘朵拉之心》
- Madhata————《 海底囚人》
- 疯帽子———— DC漫画
- 普特南————《 勇者传》
以睡鼠为原型的角色
以白棋女王为原型的角色
以红桃王后为原型的角色
- 米兰达·巴尔马————《 潘朵拉之心》
- Riddle Rosehearts————《 迪士尼扭曲仙境》
- 爱丽丝 (升格后)————《 幻书启世录》
- 爱栗卡————《 勇者传》
以孪生胖兄弟为原型的角色
受本作影响命名的组织
- 上海爱丽丝幻乐团————“爱丽丝”的名字暗含童话的意味,代表西方文化。与东方的“上海”合起来,这个名字融合了东西方的幻想色彩。
- ALICESOFT————隶属于日本株式会社チャンピオンソフト(Champion Soft)的成人向游戏品牌。其 看板娘的造型也是源自日本插画师们常用的爱丽丝的形象但是 纯洁的形象屹立不倒。
其它
- 爱丽丝梦游仙境综合征(Alice in Wonderland Syndrome,简称AIWS)————神经学上的一种高度迷惑性现象,以致影响到人类的视觉感知。患者看其它物体时往往呈现不是真实的大小和深度,而经常是 忽然变大,或者忽然变小。由于这些症状与《爱丽丝梦游仙境》中一些情节相似,J·托德于1955年在《加拿大医学会会刊》发表文章,将其命名为“爱丽丝梦游仙境综合征”。后世有人怀疑路易斯·卡罗尔也是患者,然而没有证据。
参考资料
- ↑ 路易斯·卡罗尔. 爱丽丝漫游奇境记. 吉林出版集团有限责任公司. 2014-06-01. ISBN 978-7-553-43640-1.
- ↑ カードキャプターさくら『クロウカード編』第24話のあらすじ・ネタバレ・感想~アリスなワンダーランドへようこそ!~. VODの殿堂. 2018-01-24 [引用时间: 2020-08-09] (日本語).
- ↑ カードキャプターさくら さくらカード編. カードキャプターさくら公式サイト. [引用时间: 2020-08-09] (日本語).
- ↑ 守りたい、この笑顔!!『ガールズ&パンツァー 最終章』島田愛里寿フィギュアが「不思議の国のアリス」風の姿で再登場!. 電撃ホビーウェブ. 2019-01-10 [引用时间: 2020-11-01].
- ↑ C2機関@C2_STAFF. 【深海大サーカス「不思議の国の1YB3H」-1YB3H’s Adventures in Wonderland-】8/3(土)及び8/4(日)の前段公演に参加される提督の皆さん、お疲れさまです!. twitter. 2019-08-02 [引用时间: 2020-08-09] (日本語).
- ↑ 放映厅/美食联合大作战 - 战舰少女R百科
- ↑ 不惧 - 战舰少女R百科