这首有独特窍门的千古奇诗，男人只能顺着读，女人则需倒着看

在浩如烟海的中华古诗词中，如果想要评出哪首才是"千古第一诗"，恐怕有点困难。不论是诗仙李白的《将进酒》、《蜀道难》，还是白居易对后世影响颇深的《长恨歌》，或是张若虚"孤篇压全唐"的《春江花月夜》，都有其可圈可点之处。

但如果要论以奇制胜，那么宋代诗人李禺的这首《两相思》，倒真称得上是千古奇诗。为什么叫《两相思》？因为这是一首分男女来读的诗篇，男人得正着读，此诗为《思妻诗》；女人却得倒着读，读出来就是《思夫诗》。

《两相思》属于回文诗，根据《乐府古题要解》的释义为："回文诗，回复读之，皆歌而成文也。"讲白了就是正反都能读，皆成诗。不过该诗作者李禺本身并不出名，生平讯息皆无，唯有诗作流传人世。

回文诗字两晋开始流行，主要跟当时社会风气尚清谈、大家喜欢以文会友有关，回文诗刚出现时作为一种文字游戏，颇能考察文人在遣词用句上的造诣。但深入研究后人们就发现，回文诗并非只能当作游戏之作，《学诗百法》中说："回文诗反复成章，钩心斗角，不得以小道而轻之。"

历朝历代的著名文人中也有不少回文诗佳作，比如说宋代著名大文豪苏轼，以及他的妹妹苏小妹，还有妹婿秦观，就曾以回文诗互相通信；而明朝才女吴绛雪的《四时山水诗》，更是以春夏秋冬为题材，描绘出四时奇景。

《两相思》之所以能在这么多著名文人的作品中博得头筹，主要是因为其他两回诗再怎么正反读，其实内容都差不多，巧的是对于文字的应用。但《两相思》却是正反读起来都能成千古绝唱，因为所代表的身份都不同，在立意上更为奇妙。

该诗正着读为："枯眼望遥山隔水，往来曾见几心知？壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。途路阻人离别久，讯音无雁寄回迟。孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿。"描写的是男人在外漂泊，鸿雁未归，一想到在家乡的妻子跟子女，就忍不住在半夜倍感寂寥，在外远游的游子，最割舍不下的还是自己的家人。

倒着读则是："儿忆父兮妻忆夫，寂寥长守夜灯孤。迟回寄雁无音讯，久别离人阻路途。诗韵和成难下笔，酒杯一酌怕空壶。知心几见曾往来，水隔山遥望眼枯。"描绘的是守候在家的妻子，孤单带着孩子，怀念那身在远方相隔千山万水的丈夫，将女子愁肠百结的哀思体现得淋漓尽致。

如今很多语句还有诗篇，总是"为赋新词强说愁"，虽通篇遣词华丽、雕文织采，但评价却并不高；只得其形，不得其意，用文藻堆砌而来的作品，没有内涵，当然无法获得大众的认同。

转自腾讯新闻