Valentino2017春夏男装发布

巴黎，2016.6.23
Luke Leitch
作为一个时装品牌，Valentino希望通过完成因为一时的突发奇想或是它的客户想要的毫无争议的成品服装来达到完美。按照惯例，对于一件要完成了的事情来说，它必须看起来是完好的，它所有的内部结构从外面应该都是看不见的。然而当那些结构也很美丽的时候会怎么样呢？如果能看到它，会增加什么感受呢？
这个笨拙的描述，是Valentino的一场男装发布会背后的思维过程，Maria Grazia Chiuri和Pierpaolo Piccioli说今天最开始是受到大都会博物馆的艺术展览《未完成：思想脱离视觉》的催化。浏览一下艺术家目录，从Rembrandt到Rembrandt到其他更多，所展览的作品都是未完成的，或者，在某些情况下，至少似乎是这样的。一些是习作，另一些是废弃的项目，还有几个是未完成的：这些作品的作者所留下的可见的骨骼元素，突出了与肉体的对比。
“这次的展览给我们留下了很深的印象，” Piccioli说：“这些作品让你能看到在艺术家与观众之间的对话背后的人文过程。”
因此，本次发布会中的很多作品也都是未完成的。最引人注目的华丽装饰，大概是被Chiuri和Piccioli拆开的威严的拖着尾巴咆哮的美洲豹图样，取材自1967年Valentino用作晚礼服的丝绸时装，目前被收藏在芝加哥历史博物馆里。裙子上的原作拥有一双水钻做成的眼睛，完成得相当精美，而在这里，其边缘看起来粗糙不平，意喻着整场发布会的做法。所以在战术夹克的背部和前部，使用了一个未被嵌入的嵌花来展现美洲豹，它的边缘保留着未经加工的棉穗状。它在学院风夹克的肩膀上咆哮着，但却是身首异处。另一些未完成的元素包括未加涂层的黑色皮革德比鞋的折叠贴边中露出的锃亮的别针，拖在衣服边缘或是罗纹主体中的不对称的纱线穗穗，有时候还有迷彩，针织衫。除此之外，光滑有围兜的棉布衬衫的领口布满了刺绣穿孔，留下一种没有领子或是领子被拆开了的感觉。迷彩的颜色被缩减，从常规的五层色彩（最基础的织物）缩减到三层。
具有讽刺意味的事情是，在一场发布会中，如果没有设计师统一公开发表的伟大序言，从远处乍看之下，这些细节很难被发现。你必须在近距离观看，才能看到这些重复展示的作品的变化是什么。这为以提供给客户很多定制细节为特征的发布会增添了一个精明的理由——羊毛开司米绣花大衣，战术夹克和派克大衣上的组合文字。发布会反映了男人的装扮总是很类似，或者如同Chiuri所说的：“男人非常关注制服的概念。你穿着现代制服来展现你自己。你的个人想法。但是我们真的相信，我们的男人也很现代，也很聪明，也很不寻常。”这里的基本主张不是一些笨拙的大套装，其差异性是它们在贫穷中也能哄骗人们，吸引人们的注意，但显然这些是军事工业服装，其手工艺是显著的半解构，它们的差异性只存在于那些看它们的眼睛中。这就是后现代主义出类拔萃的奢侈品便服。

翻译：陈小跑儿