bite 中文意思是？bite 本身有「咬」的意思，三態分別為：bite、bit、bitten。除此之外，bite 還有很多其他的用法。
《EnglishClass 101》講師 Alisha 在 Youtube 上面列舉了bite 的中文意思及其它英文用法，一起來看看吧！
文章目錄
1. 基本定義：咬
例：I hate it when I bite my tongue.
我討厭咬到我的舌頭。
例：You shouldn’t bite your nails.
你不應該咬你的指甲。
2. (Fish) to eat bait （魚）上鉤
例：The fish aren’t biting today.
今天魚都不上鉤。
例：I think something bit my lure!
我想有什麼東西吃到我的餌了。
3. to show interest in something 對某事表示興趣
例：All right, I’ll bite. What’s the secret?
好吧，我想知道。那秘密是什麼？
例：The new clients didn’t bite on the deal.
這新客戶還沒達成協議。
4. to be bad (slang), to be unappealing 不好、不吸引人
例：This lunch bites.
這午餐真不吸引人。
例：Your boss bites.
你的老闆不好。
5. to have a habit of biting 咬人的習慣（用於動物或小孩）
例：Watch out for that dog ; he bites.
小心那隻狗 ; 他會咬人。
例：Careful ; I heard that kid bites.
小心 ; 聽說那小孩會咬人。
6. to come back to bite (somebody) 得到報應
a situation not handled now causes bigger problems in the future 表示現在若沒處理好，未來會造成更大麻煩
例：I didn’t put gas in the car yesterday. Hope that doesn’t come back to bite me.
我昨天車子沒加油。希望不會出事。
例：She didn’t stay updated on the project progress and it come back to bite her.
他沒有繼續更新項目的進展情況，結果得到報應了。
7. to bite (someone’s) head off 無緣無故對…發脾氣
to be quick to express anger, even if just for a small reason
表示只是出於很小的原因，就很快地生氣
例：My mom bit my head off for coming home 10 minutes late last night.
昨晚我只是晚10分鐘回到家，我媽就對我發火了。
例：He made one small mistake ; you don’t have to bite his head off !
他犯了一個小小的錯誤而已 ; 你不必對他發脾氣。
8. bite the bullet 咬緊牙關去做、硬著頭皮做、逼自己做一些你不想做的事
例：I think I have to bite the bullet and take the boring day job.
我想我必須咬牙，繼續這無聊的工作。
例：We bit the bullet and applied for a mortgage.
我們硬著頭皮去申請抵押。
除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多英文單字
- 8個和bite有關的俚語
- 跟「吃」有關的單字！
- 蟑螂/螢火蟲/蜜蜂/毛毛蟲…英文怎麼說？昆蟲英文彙整！
- 狼吞虎嚥、飢腸轆轆、大聲咀嚼…英文怎麼說？吃除了EAT，你還有更多選擇！
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、 Instagram，以及 Line 官方帳號。
