- 西班牙語 (墨西哥)
-
英語 (美國)
I was confused 和 I got confused 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
La diferencia entre "I was confused" y "I got confused" en inglés radica en el tiempo verbal y la forma en que se expresa la confusión.
"I was confused" se refiere a un estado de confusión en el pasado, es decir, que en algún momento en el pasado estabas confundido. Por ejemplo: "Anoche vi una película muy complicada y estaba confundido" (Last night I watched a very complicated movie and I was confused).
"I got confused" se refiere a un cambio repentino en el estado de confusión, como si algo te confundiera en un momento específico. Por ejemplo: "Cuando me explicaron las reglas del juego, me confundí" (When they explained the rules of the game to me, I got confused).
En resumen, "I was confused" se refiere a un estado de confusión en el pasado, mientras que "I got confused" se refiere a un momento específico en el que te confundiste.
"I was confused" se refiere a un estado de confusión en el pasado, es decir, que en algún momento en el pasado estabas confundido. Por ejemplo: "Anoche vi una película muy complicada y estaba confundido" (Last night I watched a very complicated movie and I was confused).
"I got confused" se refiere a un cambio repentino en el estado de confusión, como si algo te confundiera en un momento específico. Por ejemplo: "Cuando me explicaron las reglas del juego, me confundí" (When they explained the rules of the game to me, I got confused).
En resumen, "I was confused" se refiere a un estado de confusión en el pasado, mientras que "I got confused" se refiere a un momento específico en el que te confundiste.
- 英語 (美國)
The difference is that when you say "I got confused" it's when you were not confused at first, but something happened to cause the confusion.
Example: I got confused when the rules changed.
When you say "I was confused", it's like, you were confused at a certain time or in a certain state.
Example: I was confused about the work I was given because the instructions aren't clear.
I'm bad at making examples, but these were the only things I could think of..
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
"was" is a past tense of "am" so saying "I was confused" only means that you were confused and gives no other information.
"got" means to NOW have something that you did NOT have before such as "I got a drink at the store". You did not have a drink, but now you "got" a drink
In that same way, "I got confused" means you did NOT "have" confusion at first but THEN something happened and NOW you are confused! Usually somebody will say "I got confused" when they are explaining what caused them to be confused such as "I thought I knew the rules until I saw Bethany do that. Then I got confused"
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
I was confused es más como ESTABA CONFUNDIDA;
I got confused es más como ME CONFUNDÍ
I got confused because the street sign was bad.
I was confused about what can be recycled.
這個回答有幫到你嗎?
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
- Show more
- investigation 和 survey 和 research 的差別在哪裡?
- consecutive 和 consistant 的差別在哪裡?
- at Amazon 和 on Amazon 和 in Amazon 的差別在哪裡?
- on 和 onto 的差別在哪裡?
- disc drive 和 disk drive 的差別在哪裡?
- Show more
- 冷言冷語 和 嗆 的差別在哪裡?
- 禮拜幾 和 星期幾 和 週幾 的差別在哪裡?
- 電池助力車 和 電動輔助自行車 的差別在哪裡?
- 懼怕 和 恐懼 的差別在哪裡?
- 逼迫不讓你吹冷氣 和 逼迫讓你不吹冷氣 的差別在哪裡?
- Show more
- 驾驶 和 驾驰(这两个字能这样搭配吗?) 的差別在哪裡?
- 家庭的矛盾 和 家庭的問題 的差別在哪裡?
- 代價 和 價錢 的差別在哪裡?
- 繁榮 和 興盛 的差別在哪裡?
- 圖案 和 設計 的差別在哪裡?
- What is ですけど and how do you used it?? Also, what is "なよ"??? Can I get some examples so I can un...
- I made breakfast.用 日語 要怎麼說?