A Place In The Sun 歌詞 河口恭吾 ふりがな付

Like a long lonely stream
I keep runnin' t'wards a dream
Movin' on,movin' on
Like a branch on a tree
I keep reachin' to be free
movin' on,movin' on

('Cause)There's a place in the sun
Where there's hope for everyone
Where my poor restless heart's gotta run
(I know) There's a place in the sun
And before my life is done
Got to find me a place in the sun

Like an old dusty road
I get weary from the load
movin' on,movin' on
Like this tired troubled earth
I've been rollin' since my birth
movin' on,movin' on

('Cause)There's a place in the sun
Where there's hope for everyone
Where my poor restless heart's gotta run
(I know) There's a place in the sun
And before my life is done
Got to find me a place in the sun

You know when times are bad
And you're feelin' sad
I want you to always remember, yes

('Cause)There's a place in the sun
Where there's hope for everyone
Where my poor restless heart's gotta run
(I know) There's a place in the sun
And before my life is done
Got to find me a place in the sun


[訳詞]
ながくさみしげな小川のように
夢に向かって走り続ける
さぁ行こう どこまでも
樹の枝のように
自由を求めて
さぁ行こう どこまでも

太陽のあたる場所
そこにはみんなの希望がある
不安でいっぱいな僕の心は
陽のあたる場所に行かなきゃいけないんだ
一生をかけて
太陽のあたる場所を見つけるのさ

ふるくさびれた道のように
もう僕はクタクタだ
でも行こうどこまでも
たくさんの悲しみを抱えてもまわり続ける地球のように
さぁ行こう どこまでも

太陽のあたる場所
そこにはみんなの希望がある
不安でいっぱいな僕の心は
陽のあたる場所に行かなきゃいけないんだ
一生をかけて
太陽のあたる場所を見つけるのさ

苦しいとき、悲しいとき
いつも僕がそばにいるよ

太陽のあたる場所
そこにはみんなの希望がある
不安でいっぱいな僕の心は
陽のあたる場所に行かなきゃいけないんだ
一生をかけて
太陽のあたる場所を見つけるのさ