根据J&Y Latin Letter Theory,26个拉丁字母是一个系统的、逻辑的字母体系,均有其象形本源和“音形义”。
大家不妨利用该理论寻找一下乐趣吧,特别是区分一些形似的简单词。
1 有趣的象形字母(参考:金鱼拉丁字母理论(J&Y Latin Letter Theory ))
让我们再回顾一下字母的起源,是不是都很形象呢?有些字母甚至与中文里的汉字相似,是不是很有趣?例如,字母A、O、E、M、F、R、S、T、Z等和中文里的人、口、目、手、飞、火、水、土、之等汉字非常相似,可以说是异曲同工,也说明了有些东西方象形文字的渊源是相同的,只不过后期发展的方向不同而已。例如,在投票计票时,为了便于计票,咱们中国人通常写“正”,欧美人则通常写“卌(xì)”,日本人则喜欢用“玉”。
此外,也有很多字母很相似。例如,字母C和G分别表示山洞和庭院,分别是开放的或者有门的。那么,字母D则是全封闭的,表示坟墓。字母I和J分别表示思考的人和实践的人。字母H和Z分别表示纵向的路(梯)和横向的路。字母L和X分别表示月亮和星星。
大家仔细观察可能还会发现字母也有单复数。例如,单数的O,嘴巴只有一个,这就是传说中的“only you”吗;复数(对称)的B、E、H、M、S、W等,都可以表示两个或者两个以上的含义;单复数同体的有N,一个鼻子两个鼻孔。
大家在认识和学习某些单词时,特别是简单词时,可以多观察一下它们的首字母,以及单词的字母组成,也许你会发现更多的乐趣。字母的音形义请见金鱼拉丁字母理论(J&Y Latin Letter Theory ) 。当然了,也不要局限于首字母,毕竟单词的演变是由字母、字母组合、简单词、词根词缀到复合词的过程。大家能够利用象形字母,能够初步认识、了解和理解一些简单词,足矣。至于复合词等复杂词汇,大家还需要学习字母变形、词根词缀等知识,这些内容将在本书的姊妹篇升阶篇和精通篇中会涉及到。
2 元音字母的区分
有很多单词,它们的拼写非常相像,唯一的区别就是元音字母。这个时候,我们不妨试着利用象形字母来区分它们。这只是一种乐趣,帮助大家记忆、认识和理解更多的单词。先忽略词根词缀等因素,试着区分表7-2中的单词,找找乐趣吧。
3 辅音字母的区分
类似的话,需要再重复一遍。
有很多单词,它们的拼写非常相像,唯一的区别就是辅音字母。这个时候,我们不妨试着利用象形字母来区分它们。这只是一种乐趣,帮助大家记忆、认识和理解更多的单词。先忽略词根词缀等因素,试着区分表7-3中的单词,找找乐趣吧。
参考:
[1] 金鱼拉丁字母理论(J&Y Latin Letter Theory )的定义、内涵、意义等(又称英语字母、罗马字母等)
[2] 字母组合、前缀后缀(词缀)、词根、简单词
[3] 英语单词中的音形变化:格林法则(Grimm's law)和维尔纳定律(Verner's law)