在国际直播平台Twitch中广泛存在一些表情包,不少表情包可能大部分不太关注Twitch的观众比较费解,今天简单为大家带来一些xQc直播间常出现的表情包。如有不对或者其他问题以及没有提及的表情包欢迎指正!
首先还是应该以一些专业Twitch平台的术语开始:
Chat:指直播聊天室,国外直播是没有“弹幕”这一概念的,但是其基本功能与弹幕并没有太大差别。所以当弹幕理解也可。
TTS:Text to speech的缩写,表面意思指的是“文本转语音”。其实和哔哩哔哩的super chat(sc)并没有太大区别,都是需要打赏然后将附带文字朗读出来。
BetterTTV/7ttv:都是浏览器插件,如果想要在直播聊天室中看到各种表情包,则必须手动安装插件,否则只能看到大段文字(因为本质上表情包需要靠手动打出相应的单词才能经过插件转换为图片,所以如果不装插件只能看到表情包对应的英文单词)
Dono:就是Donation的缩写啦,表示捐赠,在直播中就可翻译为“打赏”
Twitch Emotes:就是今天我们即将展开讨论的“表情包”
一.真人表情包篇
表示情绪的表情
1.
“pog”为“Passion Orange Guava”的缩写。并不是play of the game的缩写 原本是图中的主播Ryan Gutierrez赢得了名叫“POG”的游戏比赛,其中该场游戏比赛以“Passion Orange Guava”命名 于值得一提的是“Passion Orange Guava”是一款饮料,比赛以此为名。并不是守望先锋的“全场最佳”的的意思,不过意思都为褒义,都表示对于主播打出炫酷操作时的惊叹和赞赏。类似与我们说的牛逼!或者666!(其他各类类似于一个人撅起嘴巴做出惊叹状并且名称中带有pog的基本都表达相同含义)
2.
Weirdchamp,图中的男人抿起嘴唇,耷下眉毛,眼角向下,摆出非常严肃的表情。
以为着你现在在做的某件事“非常不妥,不合适” 表示“你认真的嘛”或者“这样做不对”
最主要用于当聊天室或者主播,或者直播中出现一些非常值得从道德层面上谴责的言论,行为的时候发送。
P.S. 这两幅表情包中的男人为Gutierrez,之前是一位精通格斗游戏的主播,因为一次直播节目中由于摄影师撞到摄像机而做出的各类表情而走红
详见欢乐皮皮猪视频:
twitch传奇表情包PogChamp出处大全
3.
Pausechamp顾名思义
Pause代表着“暂停”
通常是表示“等一下”,在对直播过程中即将出现不确定的结果,或者对某种结果的发生存在期待。
经典案例:xQc开csgo箱子时,弹幕就会发这个表情用来表示对结果的期待。
4.
KAPPA(不是你们想的那个服装牌子)
KAPPA是一张男人的脸,嘴角扬起坏笑,眉间稍微弯曲,
仿佛在对你说的话表示“反正我信了”
其实想表达的意思是对直播内容中出现的一些不令人信服事实陈述深表怀疑(说反话)
5.
Wutface其实就是“what”和“face”的合体,用于表达对看到某物后的反感,不适和不解
Wut就是What的音译简写,英语母语者经常会在看到某种事物时大喊一声“what?!”
由此得名
6.
Dansgame用于在直播内容中看到不适,令人恶心的场面中发送
其实具体适用范围和上面的Wutface基本差不多,但是其表达的“嫌弃”和“令人恶心”的意味更重。
7.
Kreygasm音同来源于“orgasm”(你们自己搜意思吧)
其实就是用于表现看到直播中出现的内容而感到很舒服的内容
例如:美食,各类解压视频,满足强迫症的视频,以及美女辣妹(这个其实后来被BOOBA取代了)
8.
5head顾名思义 一五个脑袋,表示在直播内容中出现科学或者学术内容。以及严谨的逻辑推理时使用,或者一些很聪明,很费脑子的举动。
也可以讽刺性,阴阳怪气的表示“好聪明呀~”
梗篇
9.
GIGACHAD常常指那些肌肉猛男,或者说是敢直言不讳表达自己观点的男人,或者可以表达成功男人的意思
说到当今流行外网梗就不得不提到GIGACHAD,
GIGACHAD本人名为Ernest Khalimov,是一位俄罗斯男模.健美选手,以其超发达的肌肉量宝被称为“GIGACHAD”
GIGACHAD由GIGA和CHAD两部分组成
GIGA原意为数字计量中的十亿,我们平时电子设备的内容储存量常用“GIGABYTE”也就是GB表示。
CHAD本身在俚语中就有肌肉猛男的意思,所以GIGACHAD=超级无敌猛男
10.
Schizo是Schizophrenia 即精神分裂的缩写
常常用于直播中出现有人在自己和自己说话,自言自语或者对外界做出一些不知名反应的时候也会用到。
在xqc的直播间也可引申为在xqc发表自己的言论的时候,观众们表达“你在自言自语什么呢?”
“谁问你的看法了?没人关心”
11.
HUH是英语母语者在用于自己没理解发生了什么时候的时候会下意识说一句“huh?”
其实在xqc直播间更多是用于xQc在2022上半年看各种“aughhhhhhhhhhhhhhhhhhh”视频时观众的反应。
12.
本图为大名鼎鼎的NBA球星勒布朗詹姆斯在跟随音乐手舞足蹈的反应
用于听到节奏动感的音乐,尤指各类说唱时的反应。
顺带一提“Jam”在此时双关,既代表了他的名字“James”以及英语俚语中对于特别抓耳,脍炙人口的歌曲“jammer”
13
.一般用于直播内容中出现作弊,开挂,或者出轨,婚外恋相关内容是刷(因为作弊和出轨都是cheat)
这个表情包涉及的起源有点长,在此简短概述
Dr.disrespct(就是玩PUBG特厉害大家所称的“大胡子”)曾公开承认对其妻子的不忠行为。
刻板印象篇
14.
愿意为表示特别激动,满怀期待的心情
但是后来被引申为对于黑人的种族歧视,当时还在守望先锋职业联盟的xQc就因为当时发这个表情包被禁赛。
现在多数被不正当引申为刻板印象中的黑人形象
例如:出现黑人文化,黑人犯罪率高等现象时有关黑人的负面形象时刷。
15.
C'mon Bruh顾名思义就是“别这样吧兄弟”的意思
多用于在聊天框中或者直播内容中出现有疑似对黑人的种族歧视内容是反击刷(一般与trihard对立)
案例详见 -驹沫- : xQc难绷苹果发布会上的音乐
16.
3head多用于对于英国人的刻板印象,在直播内容中出现英式英语或者英国人时刷
很符合英国人大板牙这一刻板印象
17.
kkona是直播内容中出现对于美国人的刻板印象时刷
例如:各类现代武器,高热量食物,美式“自由民主”,美国人热爱的皮卡车,肥胖形象,美国乡村,摇滚音乐,近亲结婚等一些以美国中部地区阿拉巴马州,得克萨斯州的刻板印象。
18.
KKomrade顾名思义意为:“同志”
主要是对直播中提到俄罗斯或者前苏联,以及其刻板印象时发
你们想看的佩佩蛙篇改天更新——!!!!!!!!