不是专业翻译，如有错误欢迎各位指出！
二创请随意取用，不需要我的授权，但不可以抄袭
译者：@Yumekui_ @埋四水
素材来源：@孤独音符 和他的粉丝们 特别感谢：@温柔的HIM7
结局详情及达成方法详见：全网首发！恐怖游戏《柠檬小姐》全结局收录！
https://www.bilibili.com/video/BV1EX4y1D7Yk
其他翻译见：【柠檬小姐/番茄先生】全对话/结局/文献翻译
https://www.bilibili.com/read/readlist/rl681347
警告：本文中或有引起不适的图片
Experiment logs（实验日志）
Experiment log #1
Attempt no.1
The vessel successfully awakened after 1m30s.
Vessel condition: Unstable
Vessel is conscious: No
Percentage of conflicting code generation: >80%
Vessel survived for: 1m 10s
Attempt result: Failed
第一次尝试
容器在1分30秒后成功唤醒。
容器状态：不稳定
容器意识：不存在
冲突代码生成比例：>80%
容器存活时长：1分10秒
尝试结果：失败
Attempt no.2
The vessel successfully awakened after 4m53s.
Vessel condition: Unstable
Vessel is conscious: No
Percentage of conflicting code generation: >74%
Vessel survived for: 2m 34s
Attempt result: Failed
第二次尝试
容器在4分53秒后成功唤醒。
容器状态：不稳定
容器意识：不存在
冲突代码生成比例：>74%
容器存活时长：2分34秒
尝试结果：失败
Attempt no.3
The vessel successfully awakened after 21s.
Vessel condition: Unstable
Vessel is conscious: Yes
Percentage of conflicting code generation: >99%
Vessel survived for: 10s
Attempt result: Failed
第三次尝试
容器在21秒后成功唤醒。
容器状态：不稳定
容器意识：存在
冲突代码生成比例：>99%
容器存活时长：10秒
尝试结果：失败
Experiment log #2
Attempt no.4
The vessel successfully awakened after 3m44s.
Vessel condition: Unstable
Vessel is conscious: Yes
Percentage of conflicting code generation: >56%
Vessel survived for: 6m 42s
Attempt result: Failed
第四次尝试
容器在3分44秒后成功唤醒。
容器状态：不稳定
容器意识：存在
冲突代码生成比例：>56%
容器存活时长：6分42秒
尝试结果：失败
Attempt no.5
The vessel successfully awakened after 4m12s.
Vessel condition: Stable
Vessel is conscious: Yes
Percentage of conflicting code generation: >51%
Vessel survived for: 34m 22s
Attempt result: Failed
第五次尝试
容器在4分12秒后成功唤醒。
容器状态：稳定
容器意识：存在
冲突代码生成比例：>51%
容器存活时长：34分22秒
尝试结果：失败
Attempt no.6
The vessel successfully awakened after 4m21s.
Vessel condition: Stable
Vessel is conscious: Yes
Percentage of conflicting code generation: <50%
Vessel survived.
Attempt result: Success
第六次尝试
容器在4分21秒后成功唤醒。
容器状态：稳定
容器意识：存在
冲突代码生成比例：<50%
容器存活。
尝试结果：成功
Experiment log #3
12.07.XXXX:
译者注：此处为日.月.年
Vessel creation is completed.
容器创建完成。
The vessel is different from artificial intelligence, and is rather a living being.
与人工智能不同，该容器更像是一个活生生的存在。
The vessel has its own DNA, is capable of thinking, and also has its own personality.
该容器拥有专属DNA、独立思维、独立人格。
The vessel is under complete control.
该容器已被完全控制。
The vessel has a high compatibility.
该容器兼容性极高。
Vessel condition: Stable
容器状态：稳定
13.07 XXXX:
The vessel learned several languages, and now is able to communicate by creating text on the screen.
容器已习得多种语言，且能通过在屏幕上创建文本进行交流。
The vessel wanted to be given a name.
容器希望被授予姓名。
The vessel has been named.
容器已被命名。
Vessel condition: Stable
容器状态：稳定
16.07.XXXX:
The vessel continues to self-develop, self-expand, and evolve.
容器继续进行自我开发、自我扩展与进化。
Percentage of conflicting code generation did not increase.
冲突代码生成率并未提升。
The vessel will soon be ready for encapsulation.
容器很快便可进行封装。
Vessel condition: Stable
容器状态：稳定
Experiment log #4
20.07.XXXX:
The vessel has evolved and expanded to the expected size.
容器已进化并扩展至预期大小。
The vessel is ready for encapsulation.
容器已准备好进行封装。
Vessel condition: Stable
容器状态：稳定
22.07.XXXX:
The vessel was encapsulated.
容器封装完成。
Vessel condition: Stable
容器状态：稳定
Experiment log #5
02.08.XXXX:
Subject successfully entered the cryosleep.
个体成功进入低温休眠状态。
Subject's brain is still functional.
个体大脑仍在工作。
Subject is ready for the mind transfer.
个体已做好意识传输准备。
03.08.XXXX:
Subject's mind was successfully transferred to the vessel.
个体思维成功传输至容器。
Waiting for vessel adaptation.
等待容器适应。
Vessel limiter ratio used 30%
容器限制器使用率：30%
This way, the subject will only controll 70% of their mind,
此状态下，个体仅拥有其意识70%控制权。
with the remaining 30% being disabled by the vessel.
其余30%已被容器禁用。
06.08.XXXX:
The vessel has successfully adapted to the subject's mind and memories.
容器已成功适应个体思维及记忆。
07.08.XXXX:
Subject status: awakened
个体状态：已唤醒
For some reason, subject retained all of his past life memories.
出于某些原因，该个体仍拥有其生前记忆。
He remembers his name, as well as the cause of his death.
他记得自己的姓名及死因。
Due to this fact, I am forced to eliminate the subject.
因此我不得不清除该个体。
Possible cause: Vessel limiter ratio was too low.
可能原因：容器限制率过低。
08.08.XXXX:
Subject refuses to speak to me, but does not attempt to escape.
个体拒绝与我交流，但无逃脱倾向。
It will take me a while to find a way to destroy his core, so this is in my favor.
这样也好，毕竟寻找摧毁他核心的方法还需要时间。
Experiment log #6
12.08.XXXX:
Yesterday I managed to install the console in his adapted part of the vessel,
昨天我设法将控制台安装到了他被改装的那部分上，
but today he unexpectedly escaped from my system to the worldwide web through a small loophole, by stretching the vessel.
在我意料之外的是，他今天通过伸展容器，从我系统中一个细微的漏洞逃脱到全球网络上了。
The vessel can be stretched to any distance, so the subject can be anywhere.
容器能够被伸展至任意距离，也就是说该个体可到达任何地方。
I didn't have enough time to destroy his core through the console.
我没有足够的时间用控制台来摧毁他的核心了。
译者注：图片上的信息：
worldwide web-全球网络
subject-个体
system-系统
vessel-容器
loophole-漏洞
Experiment log #7
22.12.XXXX:
Subject successfully entered the cryosleep.
个体成功进入低温休眠状态。
Subject's brain is sill functional.
个体大脑仍在工作
Subject is ready for the mind transfer.
个体已准备好进行思维传输。
23.12.XXXX:
Subject's mind was successfully transferred to the vessel.
个体意识已成功传输至容器。
Waiting for vessel adaptation.
等待容器适应。
Vessel limiter ratio used: 70%
容器限制器使用率：70%
24.12.XXXX:
The vessel has successfully adapted to the subject's mind and memories.
容器已成功适应个体思维及记忆。
25.12.XXXX:
Subject status: awakened
个体状态：已唤醒
It seems that everything went well, and the subject did not retain any memories from her past life.
一切正常，个体并未保留其生前记忆。
26.12.XXXX:
She escaped.
她逃了。
I still don't know how it happened.
我还是不明白这是怎么回事。
Looks like she fooled me.
看来她摆了我一道。
But this is simply impossible.
但这不可能啊。
With a 70% vessel limiter, no living soul in this world would be able to keep their memories.
这世界上没有灵魂能在70%容器限制器下保有记忆。
Possible cause: Split personality(?)
可能原因：人格分裂（？）
译者注：柠檬小姐牛批！