国际音标(The International Phonetic Alphabet),简称 IPA
国际音标是一组语言学者用来个别标示各种人类所能发出来的声音(指单音或音素)的语音符号系统,作为统一标示所有语言中语音的标准符号,其中大多数的符号都取自或衍伸自罗马字母,其它的有些是从希腊字母,有些则明显地与其它任何的字母标准毫无关系。
国际音标最早是在 1886 年,由语言学家保尔巴西所带领的一群英国和法国语言教师基于教学与研究上的需要,在国际语音学学会的赞助下开发出来的,于1888 年公布。最早的国际音标是根据斯威特制订的的罗马字母,但之后它又经过数次修正,其最后一次的版本是在 1993 年,并于 1996 年又更新一次。现在最新的版本是 2005 年发布的。
国际音标主要的原则是一个符号代表一个音,因此不会有像英语中 sh 和 th 这样两个子音组合代表一个音的情况发生。目前国际音标符号共计有 48 个,其中辅音有 28 个、元音有 20 个。
美式音标,也称 K.K.音标,作者为 John S. Kenyon & Thomas A. Knott 。他们根据IPA 所编的描述美国英语的发音辞典(A Pronouncing Dictionary of American English 1944, 1953)里所用的发音符号,就是一般通称的 KK 音标。所使用的符号均从前面提到的国际音标符号(IPA)而来,Kenyon 与 Knott 二位仅将其中适用于美式英语
的符号截取出来,再加上美音特有的儿音,变成了美式英语的 K.K.音标。这是一套最常用的也是最权威的注音法,从此人们把美语标准发音惯称为 K.K.音标。
日常生活中就把 KK 音标当作美式音标的代表。
区别
K.K.音标是国际音标的一种,有人误认为国际音标就是注英国音的音标,而 K.K. 是标美国音的。这种说法把国际音标说成好像只能用来标英国音;而且把 K.K.音标认为不是国际音标。其实这是不正确的。国际音标,如其名,是设计来标注国际各种语言的发音的,很多语言学家把国际音标做局部修改以标记他们所研究的语言,所以国际音标也有很多种。
K.K.音标虽然是国际音标的一种,它只能用于标注美音。
英国另一位语音学家 A. C. Gimson(他是 Daniel Jones 的学生,英国伦敦大学的语音学教授),将英国英语的辞典发音做了一番修正(第 13 版,1977;第 14 版,1988),使它更能代表实际发音。
音标及例词:
1. / ɑ: / are car class banana
2. / ʌ / butbusnumber lunch supper
3. / ɔ: / horse tall ballfloor draw
4. / ɒ / box dog mop hotclock
5. / ɜ: / her bird dirty shirt
6. / ə / ruler number supper doctor
7. / i:/ he shebe these Chinese three team
8. / ɪ /in is sit JimEnglish
9. / u: / you tooschool move ruler who
10. / ʊ / book look cook put
11. / e / egg yes pen seven spell
12. / æ / and cancat bag dad
13. / eɪ / cake Kate late great play eight
14. / aɪ / fine nice bike sky
15. / ɔɪ / boy toy oil noise
16. / ɪə / here near dear cheer
17. / eə / pear chair where their
18. / ʊə / sure tour poor
19. / əʊ / no go zero those nose coat know
20. / aʊ / how now mouse down
21. / p / play park people sheep
22. / b / bike banana bag web
23. / t /tea tooteacher cat
24. / d / dog doctor friend desk
25. / k / car cake Kate desk
26. / g / green glad good dog
27. / f /friend fax fifty floor
28. / v / very river seven have
29. / θ / three think birthday sixth
30. / ð / the thisthese those brother
31. / s / sit see nice class
32. / z / zero these hers trousers
33. / ʃ / sheship shirt shoe English
34. / ʒ / usually treasure pleasure
35. / ts / students cats hats parents
36./ dz / beds birds friends AIDS
37. / tʃ / chair check China watch
38. / dʒ / jeep orangeage page
39. / tr / tree trousers treasure travel
40. / dr / draw drive children hundred
41. / h / he who hothelp house
42. / r / red right read room
43. / ǀ / look likelight bottle Google
44. / m / map mum name number
45. / n / nice nine knock fine
46. / ŋ / doing shopping think English
47. / j /yellow yes you young
48. / w / what white where war
音标和口语的学习重在多练习,一定要多听多读。
搜集自网络,侵删。