扫一扫
关注中图网
官方微博
中图网
>
社会科学
> 语言文字
电影中的翻译
电影中的翻译
出版社： 上海外语教育出版社出版时间：2011-03-01
开本：
32开
页数：
145
本类榜单： 社会科学销量榜
中 图 价:¥14.2(7.9折)
定价 ¥18.0
登录后可看到会员价
暂时缺货
收藏
运费6元，满39元免运费
?新疆、西藏除外
本类五星书 更多>
-
>
心灵元气社
心灵元气社¥48.9¥69.8 -
>
县中的孩子 中国县域教育生态
县中的孩子 中国县域教育生态¥63.5¥88 -
>
(精)人类的明天(八品)
(精)人类的明天(八品)¥40.5¥88 -
>
厌女（增订本）
厌女（增订本）¥34.3¥66 -
>
这样学习才高效/杨慧琴
这样学习才高效/杨慧琴¥36.4¥59 -
>
心理学经典文丛:女性心理学
心理学经典文丛:女性心理学¥23¥68.8 -
>
中国文化5000年
中国文化5000年¥19.7¥58
- 商品详情
- 商品评论(0条)
中图价:¥14.2
暂时缺货
电影中的翻译 版权信息
- ISBN：9787544622332
- 条形码：9787544622332 ; 978-7-5446-2233-2
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：社会科学>语言文字
电影中的翻译 本书特色
《电影中的翻译》由Michael Cronin所著，深入浅出地将翻译理论与广义的电影翻译联系起来，不仅为读者扼要介绍了翻译理论与实践中的诸多核心问题，而且生动展示了这些问题在电影中如何得以表现，并以跨学科研究的方式论述了电影翻译与文化、社会、身份认同、移民、冲突、行为表现．全球化等问题的密切关系。本书脉络清晰，视角新颖，采用从默片到多部新近的电影为例证，提出了独到的见解，对传播学、翻译学、文化学等领域的师生、学者，以及对电影研究感兴趣的普通读者均有极高的参考价值。
电影中的翻译 内容简介
本书深入浅出地将翻译理论与广义的电影翻译联系起来，不仅为读者扼要介绍了翻译理论与实践中的诸多核心问题，而且生动展示了这些问题在电影中如何得以表现，并以跨学科研究的方式论述了电影翻译与文化、社会、身份认同、移民、冲突、行为表现．全球化等问题的密切关系。本书脉络清晰，视角新颖，采用从默片到多部新近的电影为例证，提出了独到的见解，对传播学、翻译学、文化学等领域的师生、学者，以及对电影研究感兴趣的普通读者均有极高的参考价值。
电影中的翻译 目录
list of film stills
acknowledgements
introduction: the full picture
1 translation: the screen test
2 the frontiers of translation: stagecoach to dances with
wolves
3 translation howlers: a night at the opera to borat
4 the long journey home: lost in translation to babel
5 the empire talks hack: translation in star wars
bibliography
index
展开全部
电影中的翻译 作者简介
迈克尔·克罗宁，都柏林城市大学翻译与文本研究中心讲座教授、主任，著有多部专著，如《翻译爱尔兰》(Translating Irelad，1996)、《翻译与全球化》(Translation and Globalisation，2003)以及《翻译与身份》(Translation and Identity,2006)等。
商品评论(0条)
写书评 赚书币
暂无评论……
书友推荐
- >
月亮虎
月亮虎
¥15.4¥48.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥14.0¥40.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥10.5¥32.8 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥9.1¥24.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥20.6¥45.8 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0
本类畅销
-
字海探源
¥25¥78 -
《标点符号用法》解读
¥8.3¥15 -
文言津逮
¥10.2¥28 -
那时的大学
¥12¥28 -
现代汉语通用字笔顺规范
¥19.6¥58 -
2020年《咬文嚼字》合订本
¥23.8¥60
