NM-11B中文说明书

4.2. 仪器其它参数
電源 平均消費電力 外形尺寸 重量 使用環境条件 AC100V～AC240V 50Hz/60Hz 30VA 以下 W550 x H130 x D200mm（含突起物） 約 4.5Kg 温度：10～40℃ 相对湿度≤70%
4.3. 仪器清单
NM-11B 仪器 電源线 操作説明書 1台 1根 1本
3
NM-11B Operation Manual
5. 机体各部位説明
5.1. 前面板
前面板的説明 1 ……………仪器电源开关。 2 ……………瞬断検査開始开关。 3 ……………解除测试开关。停止瞬断検査、返回初期状態。 4 ……………解除 NG 开关。解除被検知的瞬断通路的 NG 状态。 5 ……………测试中显示灯。在瞬断検査时闪烁。 6 ……………NG 显示灯。在瞬断発生时闪烁。 7 ……………测试端子连接中显示灯。 在 A、B 側検査端子上连接电缆时灯亮。 8 ……………A 側検査端子。为了进行瞬断検査、与 B 侧对应使用的端子。 9 ……………B 側検査端子。为了进行瞬断検査、与 A 侧对应使用的端子。 10 ……………瞬断监测值设定开关。设定瞬断监测值下限，检查设定值以上的瞬断。
2. 免責
� � 对本公司以外人员对仪器进行维修而造成的事故、损害及故障不负任何责任。 本公司以外人员对仪器进行维修而造成故障等，即使在保修期内也必须支付维修费用。
3. 前言
本説明Байду номын сангаас为熟知基础电器知识，了解线束、连接器、电缆的瞬断测试的技术人员所写。并在完全理解后 操作。
2
NM-11B Operation Manual
6. 检测程序............................................................... 6
6.1.连接被测物................................................................ 6 6.2. 瞬断监测值的設定......................................................... 6 6.3. 検査開始................................................................. 6 6.4. 瞬断検知................................................................. 6 6.5. NG 解除................................................................... 6 6.6. 测试解除................................................................. 7
4. NM-11B 产品规格
4.1. 测试规格
监测回路数（个） 监测瞬断值 （μS） 监测瞬断设定值（μS） 检查电压 DC （V） 范围 精度 范围 精度 10 0.1～99.9 ±0.1 0.1～99.9 ±0.1 3.3（±5%） 90（±10%） 32（±10%） ﹤100 （每回路）
检查电流 （mA）* 瞬断判定电阻值（Ω）* 被测物允许的静电容量（pF） * 此量值为考虑受温度等环境因素影响的变化范围。 根据用户需求，可定制检查电流﹤ 80 mA 和瞬断判定值＞24Ω的仪器。
11 12
……………瞬断时间显示灯。显示被检知的瞬断时间。 ……………扬声器。发出 NG 及开关的声音。
4
NM-11B Operation Manual
5.2. 背面板
3
背面面板说明 1 ……………AC 电源插入口。连接电源线。 2 ……………電源保险丝。请使用 1A 的保险丝。 3 ……………外部信号输入接口
6.5. NG 解除
� �
欲终止瞬断通道的 NG 音时、按此通道的 NG 解除按钮。 NG 解除开关、仅对该通道有效而不会影響到其它通道。
6
NM-11B Operation Manual
6.6. 测试解除
� � � � �
按测试解除按钮将停止検査、并返回初期状態。 各通道的 NG 状態全部被解除。 下一回的検査開始开关开始变得有效。 検査解除状態、与打开電源時的状態相同。 検査解除状態、会出现： ・测试显示灯：灯灭 ・NG 显示灯：灯灭 ・検査端子连接中显示灯：灯灭 ・瞬断时间显示灯：灯灭 ・NG 音：停止
NM-11B Operation Manual
目次
1. 注意事项............................................................... 2 2. 免責................................................................... 2 3. 前言................................................................... 2 4. NM-11B 产品规格.........................................................3
5. 机体各部位説明......................................................... 4
5.1. 前面板................................................................... 4 5.2. 背面板................................................................... 5
6.4. 瞬断検知
� � � � �
当出现超过设定的瞬断监测值的瞬断时，NG 显示灯闪烁、发出 NG 音。 瞬断时间显示灯、显示最先实測的瞬断值。 显示为「00.0」时、表示有未満 0.1μsec 的瞬断值发生。 显示为「99.9」时、表示有大于或等于 99.9μsec 的瞬断值发生。 被发现有的瞬断通道进入 NG 状態时，没有検知出的其它瞬断通道、将持续检测。
4.1. 测试规格................................................................. 3 4.2.仪器其它参数.............................................................. 3 4.3. 仪器清单................................................................. 3
7. 外部输入端子........................................................... 8
1
NM-11B Operation Manual
1. 注意事项
• • 误操作可能会导致仪器不能正常工作。 错误供给仪器電源電圧、更改電源種類、频率数，会损坏仪器。另外、操作中电源发生瞬断时、可 能会导致仪器不能正常工作。 • • • 仪器没有正确连接、或连接错误时可能会导致仪器不能正常工作。 由于被测物、测试工装、外部環境、外来噪音等因素可能会影響仪器正常工作。 在被测物上连接線束、连接器以外的電子元器件（如电容、电阻、发光二极管、・晶体管、集成电 路等）不仅会导致仪器不能正常工作、还会引发仪器故障。 • 从外部给仪器的测试端子或其它端子加压通電会导致仪器故障。
6.2. 瞬断监测值的設定
� � � �
用监测值設定开关设定検知瞬断的下限値。 当发生被設定的监测值以上的瞬断时出现 NG。 当出现未达到被設定的监测值的瞬断、仪器不做反应。 设定瞬断监测值为「00.0」时，検知所有瞬断现象。
6.3. 検査開始
� � � �
按検査開始开关开始检测。 瞬断検査中、测试显示灯闪烁。 正确连接被测电缆时，検査端子连接中显示灯灯亮。 正确连接被测电缆，却发现検査端子连接中显示灯不亮时、请确认测试工装电缆及接続线是否 良好。
5
NM-11B Operation Manual
6. 検测程序
6.1. 连接被测物
� � � � � �
在前面面板的 A、B 側検査端子間连接测试电缆。 必须按 A 側対 B 側对应连接。当把 A 側与 A 側；或 B 側与 B 側连接时，不能进行检测。 请注意在没有完全连接情况下可能会有瞬断発生。 根据不同的被测物准备测试工装等中介装置。 应避免测试工装的瞬断现象。 测试工装的连接电缆、应缩短到最小限度。
7
NM-11B Operation Manual
7. 外部输入端子
� �
背面面板端子在外部输入时使用。 在外部输入端子上可以连接以下开关。 ・1、2 端子号：検査開始开关（与前面面板的検査開始按钮功能相同。 ）
� �
外部输入端子上不要连接开关以外的物体。 给外部输入端子加圧通電会导致仪器故障。
8