中国最大的电子商务企业阿里巴巴集团的创始人兼董事局主席马云表示：“比奖像微软(MS)创始人比尔•盖茨一样，全力投入慈善事业”，并表明了退出意向。据悉，他将在自己的54岁生日(10日)当天发表将阿里集团的经营权交给年轻一代青年才俊的计划，并为了教育慈善事业，不久后将退出经营一线。
香港《南华早报》(SCMP) 9日报道说：“马云主席将发表让年轻一代青年才俊经营阿里巴巴集团的‘接班计划’。这是培养年轻一代经营者的10年经营计划的一部分。”该报还表示：“在发表未来继任人计划的同时，马云仍将保留主席职位。”《南华早报》拥有阿里巴巴集团的股份。此前的7日马云在接受《纽约时报》(NYT)的采访时曾表示：“将为专注于教育慈善事业而退休，为此将于10日辞去主席一职。”
马云在接受《纽约时报》采访时表示：“自己退休是‘一个时代的开始’，而不是结束。希望未来把更多的时间和财产放在教育上。”马云最近在接受彭博电视采访时表示：“我能从比尔-盖茨身上学到许多东西。或许我永远不可能像他一样富有，但有一件事我能做得更好，就是早一点退休。”他还说：“我想有一天，不久后，我会回去教书。我觉得这件事和做阿里巴巴CEO相比，我能干得好得多。”
9月10日也是中国的教师节。英语教师出身的他在微博(中国的推特)上使用的绰号是“村教师们的代言人”。在同事之间马云常常被称为“马老师”。他在2013年把首席执行官(CEO)的位置让给了张勇，并在2014年设立了“马云基金会”，并一直开展着改善中国农村教育环境的工作。据悉，马云的个人财产超过400亿美元(约45万亿韩元)。
相反，中国的第二大电子商务企业京东集团的创始人、集团总裁刘强东上月31日在美国出差时，因涉嫌性暴力被捕后，在8天后首次承认了嫌疑事实。
本月8日，京东在集团的自家英文网站上表示，“刘总裁因涉嫌不当的性行为而被捕，但在一天之内就被释放了。刘总裁将继续经营公司。此次事件不会对京东集团的日常经营产生任何影响。” 刘总裁目前呆在北京。
中国国内舆论对刘总裁的此次事件持否定态度。中国媒体报道说，他涉嫌在明尼苏达州出差时曾试图对中国女学生施行性暴力，但京东方面很晚才承认，刘总裁涉嫌性暴力确实是事实，但并不是用汉语，而是用英语发表了这一事实。9日，经济媒体《财新》报道称：“明尼苏达当地检察机关将在1周内决定是否对刘总裁进行起诉，如果起诉，刘总裁必须出席审判。”随着京东股价的暴跌，美国股东们也开始进行集体诉讼。
尹完準 zeitung@donga.com
About Dong-A Ilbo