马克西姆钢琴曲《出埃及记》
来源：金玉米 编辑：admin
时间：2019-09-29
音乐《出埃及记》原为1960年的电影《出埃及记》主题歌曲及片尾曲(《Ernest Gold:Theme Of Exodus》)。后来曲作家沃伊切赫·基拉尔于1981年将此曲改编为交响曲，因为其恢弘的气势和震撼激射的张力而闻名于世。
在中国人们听到过的最多的版本是克罗地亚钢琴家马克西姆的钢琴协奏曲版本 。但是在网络上此曲被讹传为马克西姆的原创曲(事实上马克西姆没有原创作品，其音乐都为克罗地亚作曲家Tonci Huljic所写)。
《出埃及记》主题歌：
This land is mine, God gave this land to me
This brave and ancient land to me
And when the morning sun reveals her hills and plain
Then I see a land where children can run free
So take my hand and walk this land with me
And walk this lovely land with me
Though I am just a man, when you are by my side
With the help of God, I know I can be strong
So take my hand and walk this land with me
And walk this lovely land with me
Though I am just a man, when you are by my side
With the help of God, I know I can be strong
To make this land our home
If I must fight, I'll fight to make this land our own
Until I die, this land is mine
世界归我 蒙主赐予
英勇土地 古老疆域
晨光初现 山色旖旎
自由之邦 孩童嬉戏
携我的手 与我同行
壮阔大地 有我同行
危难之刻 与我相依
与主同在 赐我刚强
与主同在 赐我家乡
以我英勇 慰我家乡
以我身躯 慰我家乡
上一篇： 圣桑《动物狂欢节》《天鹅》片段
下一篇： 电影《她比烟花寂寞》埃尔加E小调大提琴协奏曲