当前位置： 首页 / 艺术 / 正文

← 太阳能热水器的工作原理是什么 大成至圣先师指的是谁 →

0

电影狮子王里的歌曲“哈库呐玛塔塔”是什么意思

艺术 | admin发表于2022年12月17日 | 2098个浏览

迪士尼的“真兽版”《狮子王》票房接近4亿。影片中的经典曲目《哈库那玛塔塔》（Hakuna Matata）让人印象深刻，不少网友均表示被歌词与旋律循环洗脑。实际上这个词汇来自斯瓦西里语，而《哈库那玛塔塔》最初脱胎于另一首歌。

经典的“哈库那玛塔塔”（Hakuna Matata）是非洲语言中使用人口最多的一种——斯瓦希里语。意为“无忧无虑，没有烦恼”。相当于我国藏语：“扎西德勒”，相当于英文 “I wish you a good day full of happiness and peace. ”

这首歌的词作者蒂姆·赖斯曾在访谈中聊起过《狮子王》里《哈库那玛塔塔》的来历：“它其实是脱胎于另一首歌《疣猪狂想曲》(Warthog Rhapsody)。当时，我们写好了《疣猪狂想曲》，准备用这首歌，但导演们希望这首歌能推动情节的发展，不单单是展现乐天派的朋友们。我在翻一本斯瓦希里语的书时，发现了Hakuna Matata这个词，我当时不知道这个词用当地的语言怎么读，但是以英语的读音来看非常适合用作歌词，唱起来也会好听。这首歌的歌词介绍了彭彭与丁满的 生活，关于他们用他们的方式教导与影响辛巴。这段主要是喜剧性的调剂，但也代表了生活的不同方面，让影片不仅仅是关于狮子与骄傲。”

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%

推荐您阅读更多有关于“ 狮子王 ”的冷知识

猜你喜欢

最近发表

• 把保健品当食品吃 当心引起严重胃病
• “水滴精灵”，带你进入“看不见的水”世界
• 萤火虫为什么会发光 也是发射电磁波和光子吗
• 牡丹的五个冷知识 牡丹不是我国的国花
• 蚕蛹的营养价值 超出你的想象
• 老人爱打盹 那可能不是困
• 为什么微信运动步数总是不那么精准
• 不会氧化变黑的苹果
• 智能口罩 让呼吸更“智慧”
• 深邃又浪漫，人类或许目睹了黑洞的苏醒