如何花式输出自己的观点,这40种表达方式你值得拥有!
bonjour
有很多的小伙伴经常问小那老师该怎么“ 表达自己的观点”。因为大家最经常用的就是"je crois que...",这样的表达当然不够啦,所以今天小那老师给大家准备了“ 40个表达观点的方式”,大家记得拿出小本本记好哦。
在表达观点之前,
大家需要知道“ 如何询问观点”。
01
Qu'est-ce que tuenpenses? 你的看法如何?
Qu'est-ce que vousenpensez? 您的看法如何?
这里的" en"是从"penser de"词组来的,所以大家千万不要忘记这个重要的介词。
02
Tu en penses quoi? 你认为如何?
Vous en pensez quoi? 您认为如何?
这是上一种方式的变形,更加 口语化。
03
Qu'est-ce que tu en dis?你对此什么看法?
Qu'est-ce que vous en disez? 您对此什么看法?
所以除了可以用动词penser,还可以用动词dire。
04
Tu endis quoi? 你认为怎么样?
Vous endisez quoi? 您认为怎么样?
大家在口语化表达的时候,也不能忘记介词“en”,因为少了介词的"Tu dis quoi"就变成“你说什么”的意思。
05
Qu'en penses-tu?
Qu'en pensez-vous?
Qu'en dis-tu?
Qu'en disez-vous?
这里隐含了一个语法, 当有"est-ce que"的时候,句子不能倒装,所以是"Qu'est-ce que tu en penses?",但是去掉"est-ce que"的时候,倒装的表达就是上面四个。
06
Quel est ton/ votre avis? 你/您的意见是什么?
Quel leest ton/ votre opinion? 你的想法是什么?
这就是更简单的一种表达,不需要特别的动词,直接用名词avis和opinion来提问。
07
Tu crois que ça en vaut la peine? 你认为这个值得吗。
Vous croyez que ça en vaut la peine? 您认为这值得吗?
这个表达法不知入主题,而是从另一个角度探听对方的意见。
08
J' aimeraisavoir ton/votre avis sur cela (sur ce thème). 我希望了解你/您对这个主题的看法。
J' aimeraisavoir ton/ votre opinion sur ça (sur ce sujet). 你/您对此什么看法呢?
这种方式和第六种是同一种思路,但是是用陈述句来表达。 用条件式表达委婉的语气。
终于到了“回答”的环节啦~
是更加丰富的干货哦~
09
Je penseque... 我认为...
Je croisque ... 我认为...
Je trouve que... 我认为...
这三个动词是表达观点最常用的动词,也是最基本的动词。
⚠️注意:ne pas penser/ trouver/ croire que 需要➕虚拟式哦!
10
à mon avis(ton, son,votre...)我的意见是...
11
d'après moi(toi, lui, nous...)在我看来...
12
selon moi(toi, lui, nous...)我认为...
13
Personnellement... 在个人看来...
Personnellement, je pense que c'est une bonne idée.
在我看来,这是个好主意。
14
En ce qui me concerne... 关于我的看法...
相信大家对这个词组"en ce qui concerne..."非常熟悉,这个表达就是它的延伸。
15
Me concernant... 至于我...
Me concernant, ça peut fonctionner. 我认为这是行得通的。
16
Pour ma part... 我认为...
Pour ma part, ça ne va pas fonctionner. 我认为这行不通。
17
Pour moi... 我认为...
这也是非常简单的表达了,在口语中可以选择使用哦~
18
à mes yeux... 在我眼中
À mes yeux, elle est belle. 她太漂亮了。
19
de mon point de vue personnel... 我的意见是...
De mon point de vue personnel, on doit le faire devant 8h. 我认为我们要在八点前完成。
20
si tu veux mon avis...如果需要我的意见的话...
Si tu veux mon avis, dis oui! 如果你需要我的意见的话,告诉我吧!
21
à ma connaissance 据我所知 = d'après moi
À ma connaissance, ce marché est fermé aujourd'hui. 据我所知,这个超市今天关门。
22
sauf erreur de ma part 如果我没说错的话
这个词组不太常见,他的法语意思是"si je ne me trompe pas" (如果我没搞错的话)。
Sauf erreur de ma part , ce marché est fermé. 如果我没搞错的话,这个超市关门。
23
quant à moi 至于我
这个词语通常用来回应别人的话:
- On organise une réunion à 11h, qu'en pensez-vous? 我们十一点开个会吧,你们觉得呢?
- Quant à moi, c'est possible. 我觉得可以。
24
trouver+nom+adj.
其实很多人会忘记这个表达,有了"trouver que"就忘了这个。但是这个表达特别简洁实用。
Je trouve cette idée incroyable. 我觉得这个主意实在是太不可思议了!
我们经常也会和他人“ 感同身受”,
那如何表达“ 我和你的想法一样”呢?
25
Je pense la même chose. 我也是这么想的。
26
Je pense comme toi/ vous. 我和你/您想的一样。
27
Je partage votre avis.
Je partage cette idée.
partager的原意是“分享”,所以 "partager votre avis"就是分享你的意见,转化成人话就是“ 我同意你”。
28
je suis du même avis que vous.我和你想法一致。
可能有的小伙伴说:“ 我没想法怎么办?”
小那老师这就给你们安排上啦!
29
Aucune idée! 什么想法也没有!
这是" Je n'ai aucune idée."的缩写。
-Qu'est-ce que tu penses de notre nouveau prof? 你认为我们的新老师怎么样?
-Aucune idée. 没想法。
30
Je n'en sais rien! 我啥也不知道!
两手一摊,我真的啥都不知道!
31
Je n'en ai pas la moindre idée. 我真是一点儿想法都没有。
“因为你不知道什么是妥协,所以你根本不知道什么是爱。”
32
À toi/ vous de voir. 由你决定。
33
Cela/ Ça ne me regarde pas. 与我无关。
Cela/ Ça ne me concerne pas. 与我无关。
34
Sans commentaires! 不做评论!
35
Je préfère garder mon opinion pour moi! 我保留自己的意见!(我不想告诉你!)
36
Je préfère ne pas vous/te le dire! 我还是不和你说了!
37
Tu ne veux pas savoir ce que je penses! 你不会想知道我在想什么的!
38
Je préfère ne pas me pronocer! 我还是不表态了!
最后的最后,还有如何简单的表示“ 我同意/我不同意”呢?
39
C'est d'accord! 我完全同意!
Je suis complètement d'accord! 我完全同意!
40
Je ne suis pas d'accord.
Je suis en désaccord.
Je ne pense pas du tout la même chose, loin de là!
Je ne vois pas les choses de la même manière.
40种表达终于都整理清楚啦,不知道大家都掌握了没有呢?这期满满的干货大家真的值得拥有哦!
欢迎留言/分享大家在法语学习中
遇到的困难和趣事哦!
更多法语学习资讯 返回搜狐,查看更多
责任编辑: