“I'm over you”是“我在你上面”?这翻译太尴尬了......
“I'm over you”是什么意思?
这句话的核心是词组 be over (someone or something)。
它用在句子里可以有两种解释:
1 To no longer have strong emotions about someone or something; to be unenthusiastic about someone or something.
对某人或某事不再有强烈的感情;对某人或某事不再热情。
2 To accept, feel better about, move on from, or come to terms with something or some romantic relationship that has failed or turned out badly.
从失败的事情中走出来,恢复到良好的状态,接受失败的事情或糟糕的恋爱关系。
返回搜狐,查看更多
责任编辑: