【英语知识】“开学”的英文,千万别说成“open school”!
最近,微信推送机制又发生了变化,
很多读者说总错过推送,刷不到我们了,
所以小编恳请大家“星标”我们,
点击右上角“···”
把“中考英语”设为“星标”
希望我们不要走散哦~
👇👇👇
一眨眼,暑假结束了,又到了开学季!
“开学”用英文该怎么说?open school?不对哦。
在英文里,一般用“new semester”表示“新学期”,所以和“开学”有关的表达可以这样说:
New semester, new beginning!
新的学期,新的开始!
When September comes, it means the new semesterbegins.
当九月到来的时候,意味着新学期的开始。
“开学”还可以用英语表达为 "start of the school year" 或 "beginning of the school year"。
At the beginning of the school year, we would like to remind you of several important rules.
在新学期的开始,我们要提醒大家几项重要的规则。
term和semester有什么区别?
不少小伙伴肯定早就学过term这个词,也可以用来表示“学期”,那term和semester到底有什么区别呢?
主要有以下这几点:
Term is the word used more in Britain while semester is the word more common in US educational institutions.
term在英国使用较多,而美国更常使用semester这个词。
The duration of a semester is 6 months and thus there are 2 semesters in a year.
一个semester为6个月,因此一年有2个semester。
Some schools have trimesters, and even quarters, to have 3 and 4 terms per year.
一些学校有为期三个月的学期(trimester),甚至会把每学年分成四个部分(quarter),所以每年会有3到4个term。
简单来说,按照中国每年两个学期的教学制度,我们用semester更适合!
open day是什么?
虽然开学不能用open,但open day却是一个在英文中非常常见的表达哦,这个词组指的是“开放日”,在这一天,学校对学生和家长敞开大门,加强彼此之间的连结。
Open dayis a day when parents visit the school.
开放日是父母访问学校的日子。
与学习相关的英文表达
skip class 逃课,翘课
dropout 辍学
show of hands 举手
crack a book 研读
fill in the blanks 填空
a quick learner 学得很快
hit the books 努力学习
goof around 开小差
- THE END -
🍁
【英语知识】“交个女朋友”可不是“make a girlfriend”,说错了好尴尬! 2023-09-02
【英语知识】eye是眼睛,sore是疼痛,那eyesore是什么意思? 2023-09-01
【英语知识】蚊子咬的“包”,英文是 bag吗? 2023-08-31
【英语知识】去爬山可千万不要说“climb mountains” 2023-08-29
觉这篇文章能戳中你的心,点亮【在看】,让更多人看到。
期待同学们在下方留言“每日打卡”,让我看到你们的坚持!同学们需要哪些学习资料可以在下方留言告诉我哦~
标签:中考英语
商务合作微信:JJYYshangwu
更多内容请关注中考英语 ID:zkyy100
//
免责声明
1.本公众号部分转载的文章、图文、视频来自网络,其版权和文责属原作者所有,若来源标注错误或侵犯到您的权益,烦请告知,我们将立即删除。
2.本公众号编辑部工作人员的原创文章,其版权属于我们微信公众号所属主体。
3.本公众号特约稿原创文章,其版权和文责属作者所有。
4.若要转载原创文章用于商业用途,请联系我们,未经同意不得转载。任何转载请注明文章来源。如有问题,请联系我们,谢谢!
点击阅读原文领取 【内部名师资料】! 返回搜狐,查看更多
责任编辑: