舟山市“小岛你好”公共建筑与艺术装置国际设计竞赛获奖名单公布！

评审会上，舟山市市委宣传部部长刘中华、舟山市文化和广电旅游体育局局长曹泓、舟山市发展和改革委员会副主任沈权、舟山市自然资源和规划局总规划师徐宇波出席。

舟山市市委宣传部部长刘中华先生致辞，向应邀出席终审会的评委、嘉宾表示欢迎，向同台竞技、角逐桂冠的设计团队表示祝贺，向长期以来关心支持舟山小岛发展的社会各界表示感谢。

左滑查看现场图

本次终审会的评委由8位建筑设计、艺术设计等相关专业专家组成。

*按姓氏首字母排序

曹嘉明

Jiaming Cao

中国建筑学会副理事长、《建筑实践》学术杂志主编

董功

Gong Dong

直向建筑创始人、主持建筑师、法国建筑科学院外籍院士

马寅

Yin Ma

阿那亚创始人

马岩松

Yansong Ma

MAD建筑事务所创始人、合伙人

田霏宇

Philip Tinari

UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长、UCCA集团CEO

希拉·布雷特维尔

Sheila Levrant De Bretteville

耶鲁大学平面设计系教授、前系主任、平面设计师、公共艺术家

张佳晶

Jiajing Zhang

上海高目建筑设计主持建筑师

上海交通大学设计学院客座教授

祝晓峰

Xiaofeng Zhu

山水秀建筑事物所主持建筑师

同济大学建筑与城市规划学院客座教授

PART.

TWO

获奖团队

Award Winners

赛道一 Track One

公共建筑

Public Architectures

一等奖

戴思怡 雷达 邱丰 杨洁

二等奖

晏俊杰建筑设计事务所

三等奖

大于一工作室+石页建筑

入围奖

*按照首字母排序

本末联合

加大建筑工作室+大小景观

栖城设计

行止计画+合尘建筑

周益琳

赛道二 Track Two

艺术装置

Art Installations

一等奖

栖城设计

二等奖

林礼聪工作室

三等奖

1602 建筑

入围奖

*按照首字母排序

柴浩然

尺丁+孙凯伦

金玎原+熊一乐

勍阳建筑

妙奇设计

PART.

THREE

获奖作品

Award-Winning Works

在赛道一中，本次竞赛选择了花鸟岛小礼堂、嵊山岛小剧场、庙子湖岛码头以及庙子湖岛悬崖餐厅四个场景作为公共空间的建筑场域，基于场所本身的状态进行优化和改造。从海洋先民的文明、岛民的自然流动、海岛的生态等角度有效地介入每一座建筑的自然和人文语境，使它们重拾使命、更好地服务于小岛上的社区居民及途经的新岛民。

在赛道二中，本次竞赛以艺术的名义将岛屿连线，联结成东海海域之上新的图案。以四座具有代表性风景的岛屿作为切入点：嵊山岛无人村、枸杞岛日落沙滩、东福山岛石屋群、柴山岛滨海步道，探索艺术在村落遗迹、海滨、山峦之间的可能性。

后续我们也将对方案展开深度报导。

公共建筑设计

Public Architectures

案例展示顺序：

花鸟岛点小礼堂，嵊山岛小剧场，

庙子湖岛码头，庙子湖岛餐厅

一等奖

戴思怡 雷达 邱丰 杨洁

左滑查看方案展示

二等奖

晏俊杰建筑设计事务所

左滑查看方案展示

三等奖

大于一工作室+石页建筑

左滑查看方案展示

艺术装置设计

Art Installations

案例展示顺序：

嵊山岛无人村，枸杞岛日落沙滩，

东福山岛石屋群，柴山岛滨海步道

一等奖

栖城设计

左滑查看方案展示

二等奖

林礼聪工作室

左滑查看方案展示

三等奖

1602 建筑

左滑查看方案展示

花鸟岛·小礼堂最高分 两组并列

晏俊杰建筑设计事务所

行止计画+合尘建筑

左滑查看作品

嵊山岛·小剧场最高分 两组并列

戴思怡 雷达 邱丰 杨洁

栖城设计

左滑查看作品

庙子湖岛·码头最高分

栖城设计

庙子湖岛·餐厅最高分

戴思怡 雷达 邱丰 杨洁

嵊山岛· 无人村最高分

栖城设计

枸杞岛· 日落沙滩最高分

勍阳建筑

东福山岛·石屋群最高分

栖城设计

柴山岛·滨海步道最高分 两组并列

栖城设计

林礼聪工作室

左滑查看作品

PART.

FOUR

评委感言

Judges' Remarks

曹嘉明

建筑赛道

这次"小岛你好"的国际竞赛终审评选给我留下了深刻的印象，对设计的要求很高，即要充分考虑场所的特殊性，还要与自然资源和既有建筑有机结合，营造出独特的空间和建筑形态。

总体来说，参赛的项目都各有其特点，有些创意犹如神来之笔，例如像"飞毯"这样的方案，既简洁又充满了幻想，与功能紧密的结合在一起。

方案大多以简洁的几何形体与小岛的礁石产生强烈的对比，既充满了现代感，又成为独特的标记。

对大自然的尊重在方案中也表现得淋漓尽致，天空、大海、礁石成为这次创作的基底，既有建筑、晒船场地、人文积淀成本创作的要素，大胆的畅想、时代的精神成为创作的灵魂！功能的实现、空间的体验、造价的控制考验着建筑师的把控能力。

无疑这次国际竞赛是成功的，达到了预期的目标，是舟山现代岛屿文化一个很好的起步！

左滑查看现场图

董功

建筑与艺术

赛道

舟山小岛有着独特的、属于当地人的“脉络”和“气候”。在这里做这些公共建筑，除了要设计漂亮的房子，还要能抓住独属于这个地区的生活空间的气氛和感受，一种“小岛感”。而小岛上的艺术装置更应该要去挑战一些传统的边界，有更锐利的思考。

左滑查看现场图

马寅

建筑与艺术

赛道

（线上）

很高兴能够看到这些年轻设计师的作品，以及他们对于用公共建筑、精神建筑改变一个片区环境和人的行为方式的努力。从一个开发者和运营者的角度，我倾向于寻找恰如其分的与环境呼应，并以相对轻巧的建造和运营成本最大化实现影响力和凝聚力的设计。

马岩松

建筑与艺术

赛道

这次竞赛探讨了自然生态文明，人怎么看自然，怎么跟自然对话的话题。这点不光是对设计师，对整个社会上也都很有意义。

和自然建立情感，产生对话，建筑师和艺术家的作品是很重要的引领者，会给很多人启发，不止是一个装饰，也不是可有可无的。

区别于所有其他的艺术节和艺术展，海和岛是非常独特的。希望舟山可以考虑更多发声的手段，持续向世界发出声音，展现自身在海边的，独特的人文特质。

左滑查看现场图

田霏宇

Philip

Tinari

艺术赛道

能参与到这样的评审很荣幸，也很期待这么有特点的区域能形成除了美食层面外的长期吸引力，去吸引更多层级的游客。

艺术装置和常规的艺术展不同，要着重考虑跟周边的环境融合度，装置成为某个地方的共同记忆的一部分。

大地艺术的价值也在于Place Making，营造一个地方，一个新的聚集点，聚集很多注意力和很多人。

左滑查看现场图

希拉

布雷特维尔

Sheila

Levrant De Bretteville

艺术赛道

（线上）

我认为好公共艺术应该属于很多人，而不能与大众隔绝、只服务于个人的意志和表达。公共艺术里的公共一词尤其重要，因为我们要做的是一个对于大众的吸引物，而非对于个人。可能很多作品会更关注如何去制作，外形如何并且会有个体的爱好倾向而非关注公众利益，那这不是我们的目标。公共艺术更需要有更高层面的意义和思考，而不只是为了去那里的人。

I'm looking for works which will engage more than one person at a time, so anything that is dependent their own that isolates people seem not helpful. The emphasis on the word "public" is important because you are trying to make an attractive to people, not an individual. I think some of the people have been focused more on how that thing is made, what it looks to them and then that they stick person in it. That’s not the goal, not for everybody, but to express themselves. Rather than serving the interests of people who are going to be there, it also needs to have some value in itself.

张佳晶

建筑与艺术

赛道

因为是落地项目我会更多考虑作品造价、技术和报批风险的规避。作品除了要满足专业建筑的要求之外，也要做到雅俗共赏，或者说能带来一些流量。而这次艺术装置作品的建筑设计感很强，毕竟装置所表达的意义和建筑有所区别，还是要考虑到与建筑的不同之处。

这个活动很有意义，希望能有好的作品落地。

左滑查看现场图

祝晓峰

建筑赛道

从预赛进入终选，入围的参赛者都付出了巨大的心力。在这些充满固有质地和未知潜力的小岛上，几个地块各有其独特之处。如何在自然和纪念性、诗意和实操性之间寻找锚点、因借拿捏，对每个团队都是极富挑战的机遇。很高兴看到几个兼具以上品质的优秀方案，也为一些闪光的原初想法没能走向成熟感到遗憾。期待小岛你好的优秀作品能一步一步成为现实！

左滑查看现场图

舟山岛屿是富于内容与活力之地。在这里，有天马行空的超现实主义情景、有直达心灵的奇旅仙境、更有乐观热情的风土人情。植根于海岛的美丽之处也正在于, 自然世界与建构世界的和谐融合。

远离大陆，每座小岛都是一个独立的天地，也因此成为尝试先锋事物的天然场域。

奖项结果已经角逐出炉，再次感谢所有参赛团队的倾情付出！让我们共同见证舟山小岛的美好未来！后续我们也将对参赛作品展开深度报导，分享参赛者的创作过程，讲述小岛文化和故事，欢迎大家持续关注小岛！一起登岛做岛民！

返回搜狐，查看更多