1. 定义:’rsvp’是法语Répondez s’il vous pla?t的缩写,意为“请回复”。这是一种礼貌的方式,要求邀请者在参加聚会或活动之前回复是否参加。
2. 用途:’rsvp’是在邀请函中使用的变量,用于询问收件人是否能够出席聚会或活动。这个缩写词也可以在其他场合使用,例如在约会或商务会议中,以表明需要回复确认或否认。
3. 意义:’rsvp’是一种礼貌和尊重他人时间和计划的方式。通过要求回复,主人可以更好地安排他们的活动,而客人也可以知道他们需要做出决策的时间。
4. 使用方法:当收到邀请时,应该立即确认是否能够出席。可以通过回复邀请函中提供的 RSVP ,或者通过电话、短信、邮件等方式回复。回复时应该简洁明了,表达是否参加以及是否携带附加人员等相关信息。
例句:
1. Please RSVP by Monday so we can have an accurate headcount for the caterer. (请于周一前回复 RSVP,以便我们可以准确地了解餐饮服务所需人数。)
2. We would love to have you at our wedding, but we need to know if you can make it. Please RSVP as soon as possible. (我们很希望你能参加我们的婚礼,们需要知道你是否能够参加。请尽快回复 RSVP。)
3. In order to reserve your spot at the conference, please RSVP to this email by Friday. (为了预订您在会议上的位置,请在周五之前回复 RSVP 这封电子邮件。)
4. Please RSVP to let us know if you can come to our dinner party on Saay. We hope to see you there! (请回复 RSVP,让我们知道你是否能够参加周六的晚宴。期待在那里见到你!)
5. The wedding is only a few weeks away, so please remember to RSVP by the end of this week. We can’t wait to celebrate with you! (婚礼只有几周了,所以请记得在本周末前回复 RSVP。我们迫不及待地想和你一起庆祝!)
rsvp的中文翻译是“请回复”。读音为“ahr-es-vee-pee”。
例句:
1. Don’t forget to RSVP to the wedding invitation.
别忘了回复那个婚礼邀请。
2. The party hosts need to know how many people are coming, so please RSVP as soon as possible.
派对的主人需要知道有多少人来,所以请尽快回复。
rsvp的意思是”资源预留协议、请赐复”,在英美地区还有”请回复”的意思,读音为[rsvp],rsvp常被用作名词,在《英语自学简明词典》中,共找到50个与rsvp相关的句子。
1.资源预留协议
例句:Yeah, I have to say the idea of a tag team with my 77-year-old father is extremely tempting, but I already RSVP’d, so… (是啊,钓妹妹 和我xx岁的老爸一起 真是太了 可是我已经说好要去参加婚礼了 所以…)
2.请赐复
例句:Hey, um, that’s good, because tomorrow’s my party anyways, so you can just tell everybody to RSVP, and then they can come. (嘿 呃 那也挺好 因为反正明天是我派对 所以你可以让他们给个准信儿)
3.请回复
例句:The total number of outgoing RSVP messages dropped due to insufficient memory. (由于内存不足而被丢弃的传出RSVP消息的总数。)
4.请答复、请回复
例句:To take a pro-active approach in organizing events in terms of manpower planning, budgeting, RSVP and the consolidating of events. (翻译:在活动安排上采取积极的工作态度,管理人力安排、预算、出席人员名单等事项。)
rsvp一般作为名词使用,如在RSVP(请赐复, 请答复, 请答复)等常见短语中出现较多。
RSVP请赐复, 请答复, 请答复1. The total number of outgoing RSVP messages dropped due to insufficient memory. (翻译:由于内存不足而被丢弃的传出RSVP消息的总数。)
2. To take a pro-active approach in organizing events in terms of manpower planning, budgeting, RSVP and the consolidating of events. (翻译:在活动安排上采取积极的工作态度,管理人力安排、预算、出席人员名单等事项。)
3. I RSVP’d for her to attend a private retirement party at Galatoire’s for Councilman Reilly. (翻译:我替她接受了一个邀请 是为Reilly议员举办的私人退休聚会 地点在Galatoire餐厅)
4. The total number of raw sockets opened for the purpose of RSVP signaling. (翻译:为了RSVP信号而打开的原始套接字总数。)
5. Take note of the RSVP date at the bottom of any invitation as it is good manners to reply early. (翻译:记下每一份邀请函底部的回复日期,因为早点儿回复是有礼貌的做法。)
6. We just learned that Mr. Schwarzenegger will not be attending tonight’s event due to we misread his RSVP card. (翻译:我们刚刚得知施瓦辛格先生 不会参加今晚的宴会 因为我们看错了他的回复卡)
7. Twelve rounds of boxing for the WBA WBC WPA RSVP (翻译:各位先生女士 欢迎光临WBA,WBC WBA,RSBP重量级)
8. We agreed we were going. I RSVP’d for us. (翻译:?????? ??? ?????? ??? .)
9. So… couldn’t help but notice none of you RSVP’d to my murder mystery dinner party. (翻译:那个… 我无意中发现 你们都没有回复 我解谜派对的邀请)
10. The total number of incoming RSVP messages dropped due to insufficient memory . (翻译:由于内存不足而被丢弃的传入RSVP消息的总数。)
11. Come on, (Jeremy). RSVP, please Do you still hear me? (翻译:拜托了 杰里米 回答我 拜托了 你还在那里吗?)