會計英文怎麼說？如果你上網找答案，很容易就得到 accounting 這個字。
但是你以為 accounting 就是會計英文的全部嗎？那些大大小小的會計英文專有名詞、財務英文才是真正的 boss！
今天各部門英文解說來到公司會計英文篇，請跟著 YES 編編一起看下去吧！
—
內容目錄
公司會計英文
首先我們來了解一下公司會計英文、會計人員英文要怎麼說吧！
公司會計英文職稱
我們都知道會計英文是 accounting，所以同理可得會計人員英文是 Accountant，也稱為會計師。
然而公司會計職稱可不是只有會計師而已，還可能會有以下這些職稱：
| 公司會計英文職稱 | 中文對照 |
| Chief Accountant | 會計長 |
| Financial Controller | 財務主管 |
| Certified Public Accountant (CPA) | 註冊會計師 |
| Forensic Accountant | 法務會計師（涉及財務調查） |
| Tax Accountant | 稅務會計師 |
| Cost Accountant | 成本會計師 |
| Payroll Accountant | 薪資會計師 |
| Internal Auditor | 內部審計師 |
| External Auditor | 外部審計師 |
| Treasury Analyst | 資金分析師 |
| Budget Analyst | 預算分析師 |
| Bookkeeper | 簿記員 |
| Financial Reporting Specialist | 財務報告專員 |
會計英文自我介紹
若想應徵外商公司或國外公司的會計職務，那麼你一定要會一段會計英文自我介紹。
以下是相關範本提供你做個參考，請依據自身狀況進行增修：
Hello, I’m [Name], an experienced accountant with a strong background in financial analysis and reporting. Holding a Bachelor’s degree in Accounting and being a Certified Public Accountant (CPA), I’ve held roles like Senior Accountant and Financial Analyst at [Previous Company Names], where I prepared financial statements, conducted variance analysis, and ensured compliance with accounting standards. Proficient in various accounting software, I’m detail-oriented in reconciling accounts and providing accurate financial data. I thrive on continuous learning and am eager to contribute my expertise to a dynamic team, ensuring the company’s financial success.
你好，我是[名字]，一名在財務分析和報告方面擁有豐富背景的經驗豐富的會計師。擁有會計學學士學位並持有註冊會計師（CPA）證書，我在[之前公司名稱]擔任過高級會計師和財務分析師等職位，負責編制財務報表，進行差異分析，確保符合會計標準。精通多種會計軟件，我在對賬、提供準確財務數據方面注重細節。我積極學習，期待將我的專業知識貢獻給充滿活力的團隊，確保公司的財務成功。
—
會計科目英文與中文對照表
在會計的業務中，多少會牽涉一些會計英文專有名詞，包括會計英文科目、各式財務英文等。
身為專業會計人員的你除了記帳不出錯，更要了解專業領域的會計英文用語，以下 YES 編編列出會計專有名詞中英文對照表與縮寫，這些都是國際間通用的名稱，所以請務必記起來啊！
| 會計科目英文 | 中文對照 |
| assets | 資產 |
| liabilities | 負債 |
| equity | 權益 |
| revenue | 收入 |
| expenses | 費用 |
| Cost of Goods Sold (COGS) | 銷貨成本 |
| gross profit | 毛利 |
| net income | 淨利潤 |
| depreciation | 折舊 |
| amortization | 遞延攤銷 |
| accounts payable | 應付帳款 |
| accounts receivable | 應收帳款 |
| inventory | 存貨 |
| cash | 現金 |
| bank reconciliation | 銀行對帳 |
| prepaid expenses | 預付費用 |
| accruals | 應計項目 |
| payroll | 薪資 |
| taxation | 稅務 |
| retained earnings | 留存盈餘 |
—
常見的會計英文用語和縮寫
除了會計英文科目外，還有其他執行業務上會使用到的會計英文用語、會計英文縮寫，包括像是損益英文、會計認列英文等等，這裡 YES 編編也幫大家整理出來囉！
| 會計英文用語 | 會計英文縮寫 | 中文對照 |
| Profit and Loss | P&L | 損益 |
| Generally Accepted Accounting Principles | GAAP | 通用會計準則 |
| International Financial Reporting Standards | IFRS | 國際財務報導準則 |
| Financial Accounting Standards Board | FASB | 財務會計準則委員會 |
| Certified Public Accountant | CPA | 註冊會計師 |
| Cost of Goods Sold | COGS | 銷貨成本 |
| Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization | EBITDA | 稅前息稅折舊及攤銷前利潤 |
| Return on Investment | ROI | 投資報酬率 |
| Earnings Per Share | EPS | 每股盈利 |
| Electronic Funds Transfer | EFT | 電子資金轉移 |
| Value Added Tax | VAT | 增值稅 |
| Key Performance Indicator | KPI | 關鍵績效指標 |
| accounting recognition | 會計認列 | |
| balance sheet | 資產負債表 | |
| income statement | 損益表 | |
| cash flow statement | 現金流量表 | |
| trial balance | 試算表 | |
| ledger | 分類帳 | |
| journal | 日記帳 | |
| debit | 借方 | |
| credit | 貸方 | |
| depreciation | 折舊 | |
| financial statement analysis | 財務報表分析 |
歡迎來到YesOnline，提供外師一對一英文教學：ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程，只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段，就可不用出門，在家輕鬆學英文，搭配教學評量測驗持續進步，讓你輕鬆開口對英文說Yes！歡迎洽詢！
如果覺得這篇會計英文的文章實用，請動動手指，幫 YES 編編分享出去吧！
若你想了解更多職場英文學習課程，也歡迎 聯繫 YesOnline 線上英文，了解更多課程內容喔！
