- 日语
-
英语 (美国)
-
中文 (简体)
-
中文 (繁体,台湾)
Repairing 和 Repairment 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
Please tell me which of the following would be the most natural?
1. Equipment repair parts
2. Equipment repairing parts
3. Equipment repairment parts
4. Equipment mending parts
- 英语 (美国)
repairing (-ing)(verb)
The equipment needs repairing.
repairment (-ment)(noun)
The repairment of the equipment will take a long time.
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
repairing (-ing)(verb)
The equipment needs repairing.
repairment (-ment)(noun)
The repairment of the equipment will take a long time.
这个答案有帮助吗?
- 日语
2. Equipment repairing parts
3. Equipment repairment parts
- 英语 (美国)
I think both are understandable but 3. sounds better. also I think the gerund form would be the 3. as well. repairing is the verb in action, not a verbal noun
这个答案有帮助吗?
- 日语
- 英语 (美国)
@sanaebon no worries 😊
这个答案有帮助吗?
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- Show more
- Half of the company 和 Half the company 和有什么不一样?
- I left the house. 和 I left home. 和有什么不一样?
- curse 和 swear 和有什么不一样?
- consciousness 和 awareness 和有什么不一样?
- round 和 circle 和有什么不一样?
- Show more
- 咱们 和 我们 和有什么不一样?
- 星期五 和 周五 和有什么不一样?
- 会 和 可以 和有什么不一样?
- 宠物狗 和 狗 和有什么不一样?
- 刚才 和 马上 和有什么不一样?
- Show more
- 看不到 和 看不见 和有什么不一样?
- 这种商品很实惠 和 这种商品很划算 和有什么不一样?
- 联络 和 联系 和有什么不一样?
- 对我来说 和 对我而言 和有什么不一样?
- 撞伤 和 摔伤 和有什么不一样?
- How do you say language? 这个在 印尼语 里怎么说?
- 私はお弁当を食べる。 这个在 英语 (美国) 里怎么说?