- 中文 (繁体,台湾)
-
英语 (美国)
splash 和 pour 和 spill 和 sprinkle 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
- 英语 (美国)
the biggest difference I believe is the action :
A splash pertains more to something as if you were to hit the water and it splashes spraying onto the face " I splashed my friend in the pool.".
A pour is usually used when saying moving one thing to a glass or bowl for example " I poured to much water into my glass and it overfilled."
Spill is usually used during accidents when you suddenly knock something over or drop liquid "I made a mess when I spilled the milk on the floor"
Sprinkle is basically a little bit of water or small droplets "it only sprinkles when it rains here"
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
Splash
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
Pour
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
Spill
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
Sprinkle
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
Sprinkle and pour can also refer to rain. Sprinkle meaning that it is lightly raining and pouring meaning that it is raining very hard
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
to splash is like splashing around in a pool or splashing water on someone.
to pour is to pour liquid from a container into or onto something.
to spill is to drop something. you can spill food or spill liquid.
to sprinkle is to lightly coat something.
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
the biggest difference I believe is the action :
A splash pertains more to something as if you were to hit the water and it splashes spraying onto the face " I splashed my friend in the pool.".
A pour is usually used when saying moving one thing to a glass or bowl for example " I poured to much water into my glass and it overfilled."
Spill is usually used during accidents when you suddenly knock something over or drop liquid "I made a mess when I spilled the milk on the floor"
Sprinkle is basically a little bit of water or small droplets "it only sprinkles when it rains here"
这个答案有帮助吗?
- 中文 (繁体,台湾)
can splash means accidentally drop liquid onto the ground too? or no
and how about drop?
thank you
- 中文 (繁体,台湾)
- 中文 (繁体,台湾)
i have a question: can splash apply to accidental situation too? like a child ### a bottle of juice onto the floor accidentally.
thank you
- 英语 (美国)
@garypenglee18 usually you don't see splash used in that way but it can be yes "my toddler splashed themself with juice" is an example but normally you will see the word spill more commonly.
这个答案有帮助吗?
- 中文 (繁体,台湾)
- 英语 (美国)
@garypenglee18 then i suggest the word spill " the child spills the juice everywhere" in this way of sorts
这个答案有帮助吗?
- 中文 (繁体,台湾)
thank you very much, wish you have a good one .
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- Show more
- investigation 和 survey 和 research 和有什么不一样?
- consecutive 和 consistant 和有什么不一样?
- I like your new jacket. Was it expensive? 和 I like your new jacket. Is it expensive? 和有什么不一样?
- all of Hong Kong 和 the whole of Hong Kong 和有什么不一样?
- I have to go to the grocery store. 和 I have to go to a grocery store. 和有什么不一样?
- Show more
- 一下儿 和 一点儿 和有什么不一样?
- 把 和 被 和有什么不一样?
- 日历 和 月份牌 和有什么不一样?
- 放心 和 安心(日本語では意味が違うのですが、中国語だと同じように見えます…) 和有什么不一样?
- 酸溜溜 和 酸 和有什么不一样?
- Show more
- 王朝 和 朝代 和有什么不一样?
- 1. 明天中午我会跟我的妹妹一起骑自行车去一家中国餐馆吃羊肉火锅和面条。 2. 这家饭店的东西很好吃。我看到门外有很多人来这里吃羊肉火锅。 3. 我姐姐60公斤。因为喜欢游泳,所以周末她经常...
- 打扰 和 打搅 和有什么不一样?
- 好吃懒做 和 一无是处 和有什么不一样?
- 服务业 和 服务行业 和有什么不一样?
- enchufado 这个在 西班牙语 (委内瑞拉) 里怎么说?
- giá rẻ 和 giá hời 和有什么不一样?