- 日语
-
中文 (简体)
how to say to children “Lets go outside (play area at the childcare centre)” and “ let’s wash hand and go outside” in Chinese ? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 中文 (简体)
- 中文 (繁体,香港) 半母语者
1)让我们出去(玩)吧!
2)让我们洗洗手(然后)出去(玩)吧!
The 漢字 in the かっこcan be omitted.
这个答案有帮助吗?
- 日语
- 中文 (简体)
1)我们(let's)出去玩(go out side )吧!(行きましょう中の「しょう」の感じ)
2)我们(let’s)把手洗了(wash hand)然后(and)出去玩(go out side)吧(上と同じの意味)!
这个答案有帮助吗?
- 日语
ちなみに「バッグの中に水筒はありますか?」は中国語で何と言いますか?
(保育園で働いていて中国からの子供が入園したのですが日本語、英語が分からず中国語学んでいます。)
- 中文 (简体)
@Tomokott 包包里有水瓶吗?
(包:bag bāo)(里:in lǐ)(有:have yǒu)(水瓶:bottle shǔi píng)(吗:a word to express your question ma)?
can you understand?
or you can just use my tape to ask them 🥰
这个答案有帮助吗?
- 日语
- 中文 (简体)
Let's go outside → 我们去外面玩吧!
Let’s wash hands and go outside → 我们去洗个手然后出去玩吧!
バッグの中に水筒はありますか?→书包里有水壶吗?
这个答案有帮助吗?
- 日语
- 中文 (简体)
@Tomokott 你的书包(bag)里带水壶(kettle)了吗?(did you take your kettle in your bag?)
保育園の先生さんですか!それは偉い仕事と思うよ、こらはむしろ人類の未来を育っている仕事ですね。(何か文法上の問題があるなら、ぜひ指してくださいね🤓)
这个答案有帮助吗?
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- Show more
- I hanging out with my friends 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- この仕事はいつやる予定だっけ? 〜だっけ?という確認の表現 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Nice to meet you 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 1つ目は〜、二つ目は〜 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 安心感があったり、辛い時に一緒にいてくれたり、それがとても重要です 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Show more
- そこに少しでも中途半端さがあれば、どうしてその人を信頼できますか?(できません) 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- もちろん、仕事でもきっと同じでしょう、最も人の気持ちに届くのは熱意であり、小手先のテクニックや駆け引きではない。曖昧で中途半端な態度は、その場限りを意味します。 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Что делаешь? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 少し感情的になりやすそうだけど、あなたのコミュニケーションはとても素敵です 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- that's not a word (because that word doesn't exist) 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Show more
- not sure 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- hello 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- こんにちは 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 中国語が上達しないことを日常生活で話す機会がないせいにしている 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- ホテルの予約時のメールです。 ↓ 先日3室6名で〇〇(予約サービスの名前)から予約しました〇〇(自分の名前)です。 旅行者ビザ発行のために、一人一人の名前が入った予約票を発行していただくことは...
- 친구한테 잘가라고 인사할수 있었는데 못했어, 아쉬워 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
- Paganism 这个在 韩语 里怎么说?