- 法语 (法国)
-
俄语
-
日语
наклонный 和 склонный 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
En russe, les mots "наклонный" et "склонный" ont des significations différentes mais similaires.
Le mot "наклонный" est utilisé pour décrire quelque chose qui est incliné ou penché. Il peut être utilisécrire une surface, un objet ou même une personne. Par exemple, si vous dites "стена наклонная" cela signifie "un mur incliné". Voici un autre exemple : "он наклонный к спорту" qui signifie "il est enclin au sport".
D'autre part, le mot "склонный" est utilisé pour décrire une personne qui a une tendance ou une propension à faire quelque chose. Il est souvent utilisécrire les traits de caractère ou les habitudes d'une personne. Par exemple, si vous dites "он склонный к гневу" cela signifie "il a une tendance à la colère". Voici un autre exemple : "она склонная к риску" qui signifie "elle a une propension au risque".
En résumé, "наклонный" se réfère à quelque chose qui est incliné ou penché, tandis que "склонный" se réfère à une personne qui a une tendance ou une propension à faire quelque chose.
Le mot "наклонный" est utilisé pour décrire quelque chose qui est incliné ou penché. Il peut être utilisécrire une surface, un objet ou même une personne. Par exemple, si vous dites "стена наклонная" cela signifie "un mur incliné". Voici un autre exemple : "он наклонный к спорту" qui signifie "il est enclin au sport".
D'autre part, le mot "склонный" est utilisé pour décrire une personne qui a une tendance ou une propension à faire quelque chose. Il est souvent utilisécrire les traits de caractère ou les habitudes d'une personne. Par exemple, si vous dites "он склонный к гневу" cela signifie "il a une tendance à la colère". Voici un autre exemple : "она склонная к риску" qui signifie "elle a une propension au risque".
En résumé, "наклонный" se réfère à quelque chose qui est incliné ou penché, tandis que "склонный" se réfère à une personne qui a une tendance ou une propension à faire quelque chose.
- 俄语
"Склонный" употребляется только в переносном смысле (предрасположенный к чему-то, часто делающий это). "Наклонный", наоборот, всегда или почти всегда буквально ("шар покатился по наклонной плоскости").
这个答案有帮助吗?
- 俄语
Я слово "Склонный" не помню. Помню слово "Склонен". И применяется оно в ситуациях про людей. Про их мозги.
Дорога за поворотом наклонная. - геометрия.
Этот товарищ склонен к гадостям. - психология.
Граница проведена и в приставках, и в суффиксах. Середина для меня отсутствует.
这个答案有帮助吗?
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- Show more
- нравиться 和 любить 和有什么不一样?
- обросли (деревья/растения) 和 подросли (деревья/растения) 和 приросли (деревья/растения) 和 произрос...
- концовка (фильма) 和 конец (фильма) 和有什么不一样?
- давать себе отчёт 和 уяснять себе положение 和有什么不一样?
- для я 和 для меня 和有什么不一样?
- Show more
- 上午 和 早上 和有什么不一样?
- 看成 和 视为 和有什么不一样?
- 会 和 能 和 可以 和有什么不一样?
- 一致 和 一样 和有什么不一样?
- 王朝 和 朝代 和有什么不一样?
- Show more
- 坚决 和 坚持 和有什么不一样?
- 睡 和 睡觉 和有什么不一样?
- 记得 和 记住 和有什么不一样?
- 抽屉打不开。 和 抽屉打不开了。 和有什么不一样?
- 明 和 下 和有什么不一样?
- 请教我使用 empachar (referido a la comida) 的例句。
- can someone please translate a part of the song laila dera khaista da in english