- 希伯来语
-
英语 (美国)
-
中文 (简体)
How long are you staying here? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
Formal translation:
```plaintext
你在这里要待多久?
```
Casual translation:
```plaintext
你在这里要呆多久?
```
Explanation in Hebrew:
הבדיחה הפורמלית משתמשת במילה "待" (dài) כדי לשאול על השהייה, שהיא מילה פורמלית יותר. התרגום המקרי משתמש במילה "呆" (dāi), שהיא פחות פורמלית ונהוגה יותר בשיחה יומיומית.
```plaintext
你在这里要待多久?
```
Casual translation:
```plaintext
你在这里要呆多久?
```
Explanation in Hebrew:
הבדיחה הפורמלית משתמשת במילה "待" (dài) כדי לשאול על השהייה, שהיא מילה פורמלית יותר. התרגום המקרי משתמש במילה "呆" (dāi), שהיא פחות פורמלית ונהוגה יותר בשיחה יומיומית.
- 中文 (简体)
你要在这待多久?
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
你在这呆多久?
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
你在这里待了多久了?
一般是在询问一个人在某地的居住时长
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
你待在这边多久了
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
你在这里呆多久了?
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
你在这里待了多久了?
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
@15YW 4年
这个答案有帮助吗?
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- Show more
- I hanging out with my friends 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- この仕事はいつやる予定だっけ? 〜だっけ?という確認の表現 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Nice to meet you 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 1つ目は〜、二つ目は〜 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 安心感があったり、辛い時に一緒にいてくれたり、それがとても重要です 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Show more
- 1,020,002 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 彼の予想どおり、ここには多くの観光客がいました。 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 仕事を終えた母が私のバイト先に来た。 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Is it possible to increase the pay if I work on holidays? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- リアリストですか?ロマンチストですか? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Show more
- what is your benefits hurting people 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- very good 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 我会尝试练习 は日本語でなんと言いますか? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- ニュアンス 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Amazing 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- what are synonyms of relaxed?
- 가끔 제 그림에서 진척이 보이지 않는다 - does this sound natural?