- 英语 (美国)
-
中文 (简体)
请问,为什么“当然”用在句子开头经常会表达为“当然了”,就比如“当然了,(怎么样怎么样)”?这个“了”的作用是什么?
- 中文 (简体)
用当然和当然了表达的意思是一样的,但当然了语气就没有那么强烈,
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
用当然和当然了表达的意思是一样的,但当然了语气就没有那么强烈,
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
@EJ2024 I don’t know how to explain this, but you could remove 了 from 当然了. It would still sound natural.
A:每次C来敲门,你好像都要磨蹭好一会儿才开门。
B:因为他来准没好事。当然了,如果是你来找我的话,我肯定欢迎。
In the sample conversation I wrote, both 当然 and 当然了 are correct and natural.
这个答案有帮助吗?
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- Show more
- Is it right "什么餐馆有我就什么餐馆去" (any restaurant is good for me)?
- 「说着拿起擀面杖,预备一杖敲下去定音。」 1.在上面的句子上的「说着」怎么读?shuo1zhe?或者shuo1zhao2? 2.在上面的句子上的「说着」的意思是什么?
- 下記の例文について質問です。 『我正在找带给朋友的礼品。(友人へのおみやげを探しています。)』 という文があります。 “带”は(持つ)(人に物を)与える,あげる,やる.という意...
- 在你看来、 对中国人, 最难学语言是什么? In your opinion, what is the hardest language for Chinese people to learn?
- i was listening to a recording and heard something like this“他们觉得热的水要么泡茶,然后要么冲咖啡就是单独你让他喝白水,他是不喝的”...
- Show more
- 这篇文章说得自然吗? 今天是十月二十一日,星期一。 今天早上四点十五分,智能手表的闹钟准时叫我起床,但我还很困,一醒来就又睡觉了一会儿。五点半才起床,去不了散步和跑步。起床时感觉我身体有点累。...
- 认真跟用功有什么区别
- 系好安全带の系はxiですか? 系のピンインは2つあり◯◯系という時はxiだから系好安全带の時はjiだと思ってました。 jiはどういう時ですか?
- 那天有附近的城市的花火大会。 我和我老公一起坐火车去了会场附近的车站。 但是刚过去的小孩子说了今天的花火大会决定了中止。 我们吃惊,马上在网上搜索了花火大会的主页。 在主页上通知了中止。 我们灰...
- 新的阅读方式兴起了。 这句话可以吗?
- Show more
- 装一副了不起的样子 この意味と副の解説や副を使った例文も教えてください
- 我叫 name 我是日本人 我 age 岁 我在学习英语和汉语 私は〇〇です。 日本人です。 私は〇〇歳です。 英語と中国語を勉強しています。 この言い方は正しいでしょうか? また、もっ...
- 我买两个苹果了 我买了两个苹果 有什么区别?
- 请大家帮助我改我的文章(づ ᴗ _ᴗ)づ♡ «节约每一滴水» 在我们的生活中,有很多离不开水的事:喝水,做饭,洗澡 什么的。 可是,有些人不珍惜这个宝贵礼物。他们每天浪费水,比如说,洗手的...
- 这篇文章说得自然吗? 今天是十月二十二日,星期二。 今天我不用去办公室上班,整天居家办公。工作从早上七点二十开始,到下午四点结束。我在客厅打开电脑,开始了一天的工作。我和同事在线上讨论工作中的...
- 賜物(たまもの)と賜り物(たまわりもの)は意味が違うんですか?
- 三年生です 这个在 英语 (美国) 里怎么说?