- 波斯语
-
英语 (美国)
What do you usually do on the weekends 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
Formal translation:
```
What activities do you typically engage in during the weekends?
```
Casual translation:
```
What do you usually do on the weekends?
```
Explanation in Persian:
در ترجمه رسمی از "What activities do you typically engage in during the weekends?" استفاده شده است که از لغات متنوع و مفصل تر تشکیل شده و سبب افزایش فرمالیته. اما در ترجمه غیررسمی از "What do you usually do on the weekends?" استفاده شده که ساده تر و محاوره ای تر است و برای مکالمات روزمره و غیررسمی مناسب است.
```
What activities do you typically engage in during the weekends?
```
Casual translation:
```
What do you usually do on the weekends?
```
Explanation in Persian:
در ترجمه رسمی از "What activities do you typically engage in during the weekends?" استفاده شده است که از لغات متنوع و مفصل تر تشکیل شده و سبب افزایش فرمالیته. اما در ترجمه غیررسمی از "What do you usually do on the weekends?" استفاده شده که ساده تر و محاوره ای تر است و برای مکالمات روزمره و غیررسمی مناسب است.
- 波斯语
- 英语 (美国) 半母语者
تو معمولا در آخر هفته ها چکار میکنی ؟
这个答案有帮助吗?
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- how are you going in weekend? 听起来自然吗?
- I spent my weekend at the dormitory. I was not bad to stay at here with my friends. We drank bee...
- I didn't realize that we were going to have three-day weekend this week. 听起来自然吗?
- Show more
- Trời hôm nay thật đẹp nên tôi muốn đi chơi hơn là ngồi ở văn phòng nhạt nhẽo này 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
- 「家族信託」という制度に関する、個人向けの教科書を作ろうとしています。 タイトルは「家族信託の教科書」としたいのですが、英語訳はどうなるのでしょうか? 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
- Как проходят ваши летние каникулы? 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
- What does it mean "to get by" ? 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
- 問題ない 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
- Show more
- 彼の予想どおり、ここには多くの観光客がいました。 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 仕事を終えた母が私のバイト先に来た。 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Is it possible to increase the pay if I work on holidays? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- リアリストですか?ロマンチストですか? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- legal battle 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Show more
- very good 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 我会尝试练习 は日本語でなんと言いますか? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- ニュアンス 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Amazing 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 1,020,002 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- ไล่ออก 和 เลิกจ้าง 和有什么不一样?
- Life altering issue 是什么意思?