- 日语
-
英语 (美国)
-
中文 (简体)
This expression seems unnatural. 是什么意思?
この表現は不自然に聞こえます。とは、特定の言葉やフレーズが自然な英語表現として適切でないと感じられることを指します。例えば、日常会話で使われる表現や一般的な言い回しと異なる場合にこのフレーズを使うことがあります。例えば、友達が書いた文章を見て「This expression seems unnatural.」とコメントすることで、その表現が自然でないと感じたことを伝えることができます。このフレーズは、英語を学ぶ際にも使われることがあり、学習者がより自然な表現を身につけるためのフィードバックとして役立ちます。
- 英语 (美国)
The sentence doesn't sound right, and is possibly slightly grammatically incorrect
这个答案有帮助吗?
- 日语
Can you tell me how do you say if the beginner learning English uses some not proper words?
- 英语 (美国)
"Not quite"
or
"That's not quite right"
or
"No, ...."
这个答案有帮助吗?
- 日语
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- Can I use expression 'sober mind' ? For example, in sentence ' if teenagers have a sober mind, th...
- when I use the expression ( I do so long to) can I use it for example : I do so long to learn Eng...
- hello , I've read this expression . "Not him, by any chance?" I didn't understand the meaning her...
- Show more
- watch the dog make the long retrieves. 是什么意思?
- hey girl , are you mixtape? cause I have a hard time letting you go 是什么意思?
- Be bound to 是什么意思?
- type shit 是什么意思?
- Like pulling teeth 是什么意思?
- Show more
- 雙飛 是什么意思?
- 兒時的朋友 是什么意思?
- 職場達人 是什么意思?
- 把房间翻了个底朝天 是什么意思?
- 他把我这个母语者都忽悠住了 是什么意思?
- Show more
- 我很物质的 是什么意思?
- 秋空霽海 是什么意思?
- 朒 是什么意思?
- 骑行的时候接单跑闪送,才是玩明白了。 是什么意思?
- 我所有的努力都得到了回報 是什么意思?
- Which group sounds more natural A or B? A: Hello kitty is 5 apples tall. Hello kitty is 3 apple...
- 韓国語あっていますか? 건강하시지요?。 이번 주 월요일에 2칸만 한국에 갔어요. 촬영과 레코딩을 했는데 시간이 너무 없어서 이번에는 연락을 못했어요. 다음 달에 또 갈 거...