- 英语 (美国)
-
阿拉伯语
حتى نفسك ما "بتصونها "
I always hear this root word صون ، بتصون
But i don’t understand the meaning
(In Levantine Arabic) 是什么意思?
I always hear this root word صون ، بتصون
But i don’t understand the meaning
(In Levantine Arabic) 是什么意思?
The Arabic phrase "حتى نفسك ما بتصونها" translates to "you don't even protect yourself." The root word صون means to protect or safeguard. In this context, the phrase is used to convey the idea that someone is not taking care of themselves or looking out for their own well-being.
Examples of how this phrase can be used include:
1. If someone is constantly putting themselves in dangerous situations without considering the consequences, you could say to them, "حتى نفسك ما بتصونها" to emphasize that they are not even protecting themselves.
2. If a person is neglecting their health or ignoring warning signs of illness, you might use this phrase to remind them to take better care of themselves.
Overall, the phrase "حتى نفسك ما بتصونها" is a reminder to prioritize self-care and look out for one's own well-being. It can be used in various contexts to highlight the importance of taking care of oneself.
Examples of how this phrase can be used include:
1. If someone is constantly putting themselves in dangerous situations without considering the consequences, you could say to them, "حتى نفسك ما بتصونها" to emphasize that they are not even protecting themselves.
2. If a person is neglecting their health or ignoring warning signs of illness, you might use this phrase to remind them to take better care of themselves.
Overall, the phrase "حتى نفسك ما بتصونها" is a reminder to prioritize self-care and look out for one's own well-being. It can be used in various contexts to highlight the importance of taking care of oneself.
- 阿拉伯语
- 英语 (美国)
to preserve, protect, or guard
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- Show more
- "الباب اللي ما بينفتح ما بيندق، والمكان اللي ما بينرغب فيه ما بينقعد فيه." 是什么意思?
- إيه أكثر حاجة هتعمليها في الوظيفة دي ؟ 是什么意思?
- حتى نفسك ما "بتصونها " I always hear this root word صون ، بتصون But i don’t understand the meanin...
- ﷽ 是什么意思?
- Ma'a Salama 是什么意思?
- Show more
- 发作 (我字典说是生气很多,不过我谷歌“发作”照片时,更像Seizure ) 是什么意思?
- 车(公共汽车)里人不多,那个学生却一定要拉我到最后一排去坐。 ①却 ②一定 ③一排 是什么意思?
- 他挺可怜的 是什么意思?
- 你有没有联系中转站或者朋友帮忙寄哦 是什么意思?
- 虽然。。但是 是什么意思?
- Show more
- 屌毛是什么意思 是什么意思?
- 山后 是什么意思?
- “无折存款转账”是指当客户将购买商品的款项存入指定的专用账户后,系统会自动处理付款的一种方式。 问:对中国人来讲,看得懂“无折存款转账”这一词是什么意思吗 是什么意思?
- 曷 是什么意思?
- 我会看面相 是什么意思?
- 有情有義 是什么意思?
- Hi Could you please tell if the phrasal verb used commonly in the context below? Try to kee...