- 日语
-
英语 (美国)
Looking out of the window, we saw a car pull up at the gate. 是什么意思?
「Looking out of the window, we saw a car pull up at the gate.」という英語のフレーズは、「窓の外を見ていると、車が門の前に停まっているのが見えた。」という意味です。
このフレーズは、窓から外を見ていると、その時に車が門の前に到着する様子を目撃したという状況を表現しています。例えば、以下のような場面で使われることがあります。
- We were having dinner when we heard a car pull up at the gate. (私たちは夕食をとっている最中に、車が門の前に到着する音が聞こえた。)
- Looking out of the window, we saw a car pull up at the gate, and we knew our guests had arrived. (窓の外を見ていると、車が門の前に到着するのが見え、ゲストが到着したことがわかった。)
このフレーズは、特定の状況や出来事を説明する際に使われる表現であり、窓から外を見ているという視覚的な要素と、車が到着するという動作を示しています。
このフレーズは、窓から外を見ていると、その時に車が門の前に到着する様子を目撃したという状況を表現しています。例えば、以下のような場面で使われることがあります。
- We were having dinner when we heard a car pull up at the gate. (私たちは夕食をとっている最中に、車が門の前に到着する音が聞こえた。)
- Looking out of the window, we saw a car pull up at the gate, and we knew our guests had arrived. (窓の外を見ていると、車が門の前に到着するのが見え、ゲストが到着したことがわかった。)
このフレーズは、特定の状況や出来事を説明する際に使われる表現であり、窓から外を見ているという視覚的な要素と、車が到着するという動作を示しています。
- 英语 (美国)
- 日语
窓の外を見ると、ある車が門の前に止まった。
この Looking のingは、副詞としての使い方です。
We saw a car looking out of the window. という文を、Looking out of the windowを前に持ってくる事で「強調」してます。
pull up 留まる
at the gate 門で、でも門の前とするのが自然です。
这个答案有帮助吗?
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- Can you lower the window shade? ブラインドを降ろしてくれる? 听起来自然吗?
- He is standing by the window 和 He is standing near the window 和有什么不一样?
- What does it mean the window shopping?
- Show more
- watch the dog make the long retrieves. 是什么意思?
- hey girl , are you mixtape? cause I have a hard time letting you go 是什么意思?
- Be bound to 是什么意思?
- type shit 是什么意思?
- Like pulling teeth 是什么意思?
- Show more
- 步步为营 是什么意思?
- 不碍事 是什么意思?
- 吃皮 是什么意思?
- 我吃了一惊 是什么意思?
- 翹首盼望著 是什么意思?
- Show more
- 骑行的时候接单跑闪送,才是玩明白了。 是什么意思?
- 我所有的努力都得到了回報 是什么意思?
- 雙飛 是什么意思?
- 職場達人 是什么意思?
- 把房间翻了个底朝天 是什么意思?
- (何かを)ストレスに感じる 質問:以上の「に」は、文法的には何という用法ですか。
- 替わるは自動詞なのに、どうして運転が替わるじゃなくて、運転を替わるは正しいですか?