本曲目已进入殿堂
本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣膺 VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放,更多可参见 VOCALOID相关列表。
Movie by にへ
|
歌曲名称
|
アルトラエレジー Ultra Elegy
|
于2022年1月21日投稿至niconico,再生数为 -- ; 同日投稿至YouTube,再生数为 -- ; 同日投稿至bilibili,再生数为 --
|
演唱
|
初音ミク
|
P主
|
Aqu3ra
|
链接
|
Nicovideo bilibili YouTube
|
《アルトラエレジー》(Ultra Elegy)是 Aqu3ra于2022年1月21日投稿至 niconico、 YouTube和 bilibili的 VOCALOID日文原创歌曲,由 初音ミク演唱。
本作为少年漫画GABULI企划下的第一首VOCALOID曲。 [1]另有めありー的人声本家版本 [2]。
本作投稿日期距离Aqu3ra的上一作已有半年之隔。
歌曲
Music |
Aqu3ra |
Illustration |
ポケット |
Movie |
にへ |
Mix/Mastering |
たいやき |
Conte |
ZABI |
Story |
GABULI |
Vocal |
初音ミク |
- VOCALOID本家
- 人声本家
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
泣かないように 笑わないと
为了不流下眼泪 只能微笑
塞がれた心()の奥 きみがいて
在我堵塞的心灵深处
誰か 頂戴頂戴 mellow
谁能给予我们 给予我们 mellow
忘れて 知らない知らない エゴ
忘记吧 不明的不明的 自我
ding ding dong dong、ding ding dong
ding ding dong dong、ding ding dong
出た目 踊れ踊れ イエロー
舞蹈吧 舞蹈吧 yellow
痛みは 消えない消えない let go
痛苦 不会消失 不会消失 let go
繰り返すこの世界で 再生のためのエレジー
在这个不断重复的世界上 一首重生的挽歌
恋しくなって 優しい温もりを あの人の笑顔も
更加想念 那个人的温暖 那个人的笑容
誰か 頂戴頂戴 mellow
谁能给予我们 mellow
ding ding dong dong、ding ding dong
ding ding dong dong、ding ding dong
夜に 溶けて溶けて イエロー
在夜里 融化吧融化吧 yellow
痛みは いらないいらない let go
不想再痛苦 不愿再痛苦 let go
繰り返すこの世界で 再生のためのエレジー
在这个不断重复的世界上 一首重生的挽歌
Aqu3ra |
---|
| VOCALOID、 CeVIO原创曲目 | 2018 | Sleeping Awake | | 2019 | アイボリー • ロンリーユニバース • メーデー • ラムネ • ゴーストダンス | | 2020 | シックス・フィート・アンダー • Day&Night • Snow Mile | | 2021 | 解けない夏 • ミッドナイトサン • ノスタルジック・ブルー • アイスドロップ | | 2022 | アルトラエレジー • リトルハートダイアリー |
| | 以Apu3ra名义发布的 VOCALOID原创曲目 | 2019 | チョコレートミルク | | 2022 | ラムレーズン・パンケーキ |
| | 专辑 | lonely planet • parallel planet • planetarium |
|
注释与外部链接
- ↑ GABULI企划官网为 [1],Twitter为 [2]。
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Z4SYhOw_K3E
- ↑ 歌词摘自YouTube稿件简介,翻译摘自B站评论区,有排版和部分改动。