张家口旅游篇之张家口方言
2022年张家口冬奥会，你不知道张家口就太out了。张家口已成为旅游胜地，不知道张家口方言，你情以何堪？
问路篇：您好！请问武城街怎么走？哪行(hang)儿呀？俄也闹不机密，你往前走走，内个老儿人多，你问问去哇！昂，去那儿那儿有一截了！你往前走，看到第二根电杆 ，那儿那儿出租车多，你打车去哇！你开车的？那你就往那根电杆那右拐，一直沿路往南川,看到尚峰广场就快到了，你再问人！那儿那儿有地下车库能停车！
友情提醒：2016年张家口新招的300名协警上岗，不辞辛苦的上路办公！停车需谨慎！张家口停车场欢迎你！
哪行(hang)儿：哪里。俄：第一人称“我”。闹不机密：弄不清楚。 内：那个。个老儿：代指地方。一截：一段距离。电杆 ：电线杆，常用常用作参照物。那儿那儿：那里。川：一直走（快速）。
逛街篇：这衣服怎么卖了？三千！见到，听到嫌贵的表情语言后---这和贵了？？这都是不挣钱，你看这质量，杠杠的！球才哄你了：保证不哄你 你看这衣服都皱了？哪行儿个粗了？就这点点不显，扒拉扒拉就展挂了。1.那人真麻球烦，问一顿不买，球迷性眼的！2.那人一看年就是牛逼人，买的真痛快。不是俄谝年。一看年就伶俐！张家口人好客、好爽，但普遍看不起球迷性眼、革除麻内行为的人！这和：这还。杠杠的：特好、棒的意思。球：被认为不好或上不了台面的东西，一般指男性生殖器。个粗：皱，不平展。点点：两个点点一般形容极小。扒拉扒拉：拍一拍加上下抚平的动作。展挂：形容没有皱纹的物体，表面平整。麻球烦：麻烦，一般因为嫌弃他人行为说出次词。球迷性眼：形容不被人接受、喜欢甚至讨厌的人。朋友间表示亲昵偶尔也说。牛逼：棒的，特棒的。伶俐：聪明，一般用作夸让自己喜欢的人。谝：夸奖。年：代词，这里指那个牛逼的客户。革除麻内：字面“皱”的意思，一般形容邋遢、不精神、猥琐的人。
吃饭篇：
客人顾得聊天，饭菜凉了！这时，年轻、喜人的老板娘过来：合口味不？都拔货了，俄给那下去遛一遛！这是老板好客，关心顾客！
顾得：忙着。顾不得：没有时间。喜人：惹人喜爱、漂亮的。拔货：凉。遛一遛：热一热 。
让你喝（he an）你就喝（he an）悄言隔声儿的在那跟个求愣一样！以后常来，有啥事找俄！谁往长（zang)这儿装庞，拾掇恶疙刨。喝多的人就是能吹牛逼，你看，个个都走路各留拐弯的。
悄言隔声儿的：悄悄的。求愣：发呆的人。长（zang)这儿：咱们这里。装庞：装牛X。拾掇：打、修理。各留：不直。
郊外找厕所篇
半路上想找厕所去问人，对方回答:荒蛮满的，哪行儿喝有茅四了？找个背地旮旯圪蹴去哇！俄屙粑粑概也不用纸，你去那耐头疙瘩拾几疙瘩土坷垃茄茄算啦！
荒蛮满：荒凉。茅四：厕所。 背地：少有人光顾之地。旮旯：角落。圪蹴：蹲，这里指上厕所蹲！俄：我。屙粑粑：拉大便。耐头疙瘩：那边截面明显的大土堆或土山。疙瘩：这里指块的意思。茄茄：擦擦
酒后三巡：
遇到有人问：梁黄米不？透一货不？这就看你个人喜好了[偷笑] 友情提醒：张家口治安良好，官民亲如一家，沟通畅通。
张家口方言笑话：
1.老师让用“恳求”造句，小明造了一个：妈妈作了一盘红烧排骨，爸爸吃了一块儿说恳求不动........
2.国家语言工作委员会一官员近日来张家口调研。谈起地方话就问接待人员张家口话的方言说法。
讲“短”怎么说？答：“球长长。”
问：“小”呢？答：“球大点儿”。
又问：“不好”怎么讲？答：“寡球气！”
再问“看不起人”呢？答：“球相！”那要讲“不满意”呢？答：“到是个球呀！”
又问“不管用”呢？答：“球也不顶”。
那要说“小气”呢？答：“球毛”。
问“气愤”呢？答：“球粗”。
“差劲”呢？答：“舔球货”。
“不同意”呢？答：“球兰你”。
“办不成事呢？”答：“球也兰不成！”
问“胡说”呢？答：“周球！”
此官员感到不爽，就说：“难道你们张家口就没有不带球的话吗？”答日“少寡逼！”
3.我念书的时候有个同学问我学张家口方言，我就教他说：翘货布俄的毛也压个出啦。母鸟说：你真麻球烦，个粗了你扒拉扒拉不就展了！
他不解，我就解释说：翘货就是不机密。他还是不解，我就继续说：翘货就是不机密，不机密就是二，就是二百五……该同学呆立半分钟说：哦~~~我不机密……
4 张家口土话之动物世界
（1）狼敲兔门：亲疙瘩我是你姥姥。 兔：瞎别定我老老早就咯屁了。 狼自说：小疙泡还不好哄。 兔：楞求，也早就毛见你个灰猴了，给爷格产哇。
（2）树上各就着俩张家口鸟，公鸟对母鸟说：搁挤甚了，你往内面各就各就，并我俄的毛也压郭出啦。母鸟说：你曾麻秋烦，个出了你扒拉扒拉！
张家口方言常见词汇：
不待要——嫌麻烦不想去做。
个就——蹲着
二老板——三、四十岁的已婚女人
不尿——不理的贬义用法
能带——鼻涕
奔儿喽——脑门儿
个膝盖——膝盖
劈了——乱讲，瞎说
抬死你——整死你
剩——什么
悄钱儿哇——安静
歪头扎愣——形容对方不服气
坷梁——形容心里别扭
老疙瘩——家里最小孩子
不待要——懒得去
欢欢儿的——赶紧的,快点
妨祖——连累人的人
不得劲儿——身体不舒服
不进眼——讨厌
寡求其——不好、不怎么样
球粗——愤怒
猫两眼——看两眼
逼兜油子——欠揍的人
各料什么呢——偷偷看什么呢
个粗——皱褶太多，或指小气
各留——细长的物体不直
各泡——常在前面加个’灰’，指不是好人
各蛋——圆的东西，各蛋蛋也是圆的东西比前者小
各嚼——嘴里各嚼啥了？泡泡糖还是鸡粑粑？
搁隐——恶心
麻球烦——麻烦
憋缺——心里不舒服
吸人——形容女孩漂亮
个踏——唠叨
闹不机密——弄不清楚、不知道
邀——用秤称
胰子——肥皂
楚——向前摔倒
滴溜——用手提
炸刺儿——找事
拾掇——收拾
球像-------- 骂人德行,球字要说非常凶狠浑厚
戳惊了（嘿嘿，这个真逗）----------把人骂或打走了
闹不机密---------搞不清楚，想不明白（频繁用词）
楚了一跤---------摔了一跤
真失笑---------真搞笑
寡（这女的长的真寡，这片子太寡了)-----------没意思，没特点，不漂亮
寡球气（我对足球寡球气）---------------形容对某事物兴趣不大
邹球，撇b -------------扯淡，说话没谱
个劳劳--------------几角旮旯
二五眼 求也蓝不成!别扑十了! 意思-----------啥也做不了,还挺活跃!
闹省了？-----------干甚么呢
看你个冷求,土鳖,抖搂,掠脱,各跑,张了两个楼楼眼,不来带,不来带,不决杀一个儿是个闹身的,饿看你还是去那个个老老里头给饿呆的个吧,俄不是到抓上几个家把子添死你蓝到,走路好想个老班班。
个老（老是三声）-----------没事别个老蜜蜂窝。挑、摆弄、触碰、挑衅
个留（六是一声）-----------弯了
个老儿（老是一声）-------------旮旯
搓莽------------意思是挺勇敢的
色个山药了啊 解释: 处理土豆了
德兰二性的-------------吊儿郎当
个出的-------------形容这人猥琐
倒瞎、拌烦-------------聊天、唠嗑儿
逼兜：耳光
各产：撒娇
可吸帘儿的--------------很可惜
堂地--------------居民对一见屋子的称呼，进家先经过的那一间屋子的称呼，有时候在那儿做饭
张家口的方言属于北方方言区西北次方言区山西方言小区或曰晋语区，是多种语言的成分渗透进原张家口语言的产物。 准确地说是山西、河北、北京、内蒙古、山东方言的混合体，而不是一个独立的方言体系。张家口市方言主要为晋语-张呼片、小部分为冀鲁官话保唐片及北京官话怀承片。古代汉语有平上去入四个声调，到了元代时，平声分化为阴平和阳平，就是现在的一声和二声，上声有一部分字归并到去声里，剩下的是现在的三声，去声和由上声归并的一些字是现在的四声，古代的入声在元代时分化到了阴平、阳平、上声、去声四个声调当中。所以现代汉语北方方言没有入声。现在“普通话”即标准现代汉语中以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，所以普通话没有入声这个声调。古入声字，有的方言今仍读入声如张家口、福建、广东、上海、江苏、南京、太原等；有的方言这类古入声字，今不读入声，分别归到其他声调里去了。古入声字，郑州今大部分归阴平，少部分归阳平，重庆今归阳平，普通话分别归入今阴平、阳平、上声、去声四个声调。为便于查检，本表入声字按普通话的阴平、阳平、上声、去声的次序排列。同声调的字按声母的次序排列。总的来说用张家口方言读古诗词更有味道。比如多《离骚》、《卖炭翁》