【日语203备考经验】2022年日专生一战二战考研公共日语203均80+经验分享
203十年真题PDF版本：可私信老师领取
2022年考研公共日语203经验贴
一、个人基本情况
我是二战考生，一战203日语考试成绩82，今年估分预计也在80+。本专业是日语，此经验贴针对有一定日语能力的学生，从整体和局部两个方面进行分享。
二、整体备考建议
（一）考场答作文题建议：
考场会提前发卷，但不能动笔，这时候先看作文，根据作文话题迅速调动自己背的作文范文，进行组合排序；可以动笔时，第一时间把合适的内容提纲写在草稿纸上，避免在做题中遗忘。同时完型以及阅读时，如果遇见合适作文话题的内容也可以进行记录改写。（这个看运气，不用太刻意，主要还是做题）作文至少留够40分钟。
（二）考场时间分配：
30分钟（完型）+70分钟（阅读）+5分钟（涂卡）+25分钟（翻译）+50分钟（作文）。这是我的时间分配，可以按照自己做题的速度和节奏进行整体把控，
（三）考场涂卡建议：
客观题做完一定要涂卡涂卡涂卡！！！不要等到最后手忙脚乱，容易出错。
（四）前期复习
1、日语真题可以准备两套，一套用来分题型专项训练，一套用来计时训练或者二刷。由于市面上针对日语的辅导资料比较少，所以一定要好好利用真题，从真题分析203日语考什么。
2、前期每天记记单词保持日语学习的感觉，每天做一篇完型或两篇阅读或一篇翻译保持语感，12月的时候开始背范文。
三、关于考试内容
下面分题型进行具体的经验分享。
完型题：
完型主要考语法，包括助词、连词、句型等。完型虽然题目多，但是单个分值低，错三四个都是可以接受的，不要太计较。日语的前期备考主要针对完型，完型里学到的语法可以运用到翻译和作文。
1、做真题时，完型每一个错题都要搞清楚，弄明白，因为知识点真的会重复考！！！
①找个笔记本，把最近十年真题里的完型语法都总结一遍，总结后自己会有很大收获的（例如，对考点有个大致掌握，对复习重点有所了解）
②可以利用anki卡片，来记忆完型的琐碎知识点。
2、一边阅读一边做题，稍微有不确定的就先空着，等读完全文再仔细斟酌着选。
3、自动词他动词要区分清楚，做完型时很有帮助。
4、基础助词：に、で、を等助词的常见用法自己都总结一遍，很多语法都是在这个基础上变形考的。
5、基础连词总结好，だから、それに、しかし、それで、また等，是表示递进、还是因果、还是转折都区分好，不仅完型有用，阅读也会考到一题。
6、一些常考的语法点：（ら）れる、よう、なら、た等，这些语法的常见用法都总结好。
7、后面几道题主要是考和划线句子用法一样的。如果语法点刚好很会就十分ok，如果语法点模糊的话，也可以用一些技巧提高正确率。观察划线句子里的词组或句型接续的词性、时态、在整体句子中的位置，如果下面选项中的句子用法和划线句子里的词性、时态、位置等关键信息都很类似，成为正确选项的可能性就比较大。
8、最后两道是单词读音题，这样的题目主要看词汇量。一般考一个训读的动词（可以背训读动词合集，混个脸熟），一个名词。
阅读题：
1、阅读分值重，建议多留出一点时间来做。简单的15分钟，难的也尽量不要超过20分钟。
2、建议一边阅读一边做题，原因如下：
①读完全篇再做题很浪费时间。
②阅读基本都是按照文章的先后顺序来设置题目的，文章后面内容不掌握不影响做前面题目。
③通过题目及选项可以更好地理解文章，这种带着问题的阅读会对文章的把握更清晰，对主旨能更好把握，这利于做最后4-5题的主旨大意题。
3、文章一般很细腻，都是从生活小事入手引发思考，在做题时要代入作者视角，不要用自己的常识来选答案。
翻译日译汉：
1、直接看划线句子，如果能直接翻译出来就不要再读全文了，浪费时间。假如有些特定语境的内容不好翻译，看下上下文即可，不需要通读全文。
2、把划线句子读完，脑子里有具体中文措辞了再下笔（脑子里打草稿），不要边读边翻译。原因如下
①日语的语序和中文不太一样，需要读完按照中文语序排列。
②很多句子虽然看着很简单，在脑子里觉得自己很了解大意了，但是如果不转化成具体的中文，直接下笔，会发现有很多错误，卷面容易涂改较多。
3、翻译题的话，建议翻成短句。原因如下：
①如果按照原本的日语句子体量来翻译，翻过来的中文特别长，而且直译的意思有些奇怪，如果再润色一下，润色成长句子，很浪费时间，且对中日语言功底要求高。
②短句的话，自己翻译起来顺手，难度小，节省时间，阅卷老师也能一眼看到重点。
作文：
1、作文类型有：一分为二看问题、两个选择选一个、措施类、还有就是个人规划等生活类话题。针对相关内容，自己搜寻相关的类型，每类背一篇范文，建议背范文而非模板。因为这些范文中既有模板内容，也可以积累语料灵活运用到自己作文中。
2、看到作文话题，要先调动自己背过的着三四篇范文，看是否有匹配上的内容，哪些可以利用，可以利用的部分在刚拿到卷子的时候就把它写下来。
3、背过的范文，考前一定要默写订正，因为会背不代表会写，默写中出错的地方认真复习。
4、考前自己多出几个作文题目或者用以前真题的题目来训练自己调动范文的能力。针对不同的作文话题，不断对脑子里的几篇范文进行排列组合，提高运用能力。
5、写简单的句子不出错，比复杂句子错误多更好。
6、论证要讲究逻辑闭环，即后面的论据必须要支撑住自己的论点，段落最后一句话最好再回扣论点，形成呼应。
7、一直道理论证觉得无话可说时，就举例子，讲故事，举例子讲故事能够扩大篇幅。
以上即我关于日语203的一些经验。